Ну и как это вообще можно назвать? Фанатские переводы это конечно хорошо, но... Лишь бы денег побольше, а до обычных российских (и не только) фанатах никому дела нет...
Да тут как-то непонятно выходит - по идее ведь чем больше продукции ГВ (или продукции, на которую у ГВ права) продается, тем больше им барыша! А тут уж дело вообще непонятно в чем... Хотя чует мое сердце, пресловутая реструктуризация направлена на выжимание из бедного ваховца еще больших денег. Тенденции последних лет мои догадки подтверждают...
Quote (Leadtek)
Аффтар жжот. Теперь пираты ещё и книги переводят и издают?
Вообще есть такое дело, и довольно-таки распространенное. Не знаю, как с такими книгами в Суругте, а на том же Олимпийском - это титанический книжный развал, если что - целые горы книг, на которых буквально капсом выбито: "Нет авторским правам!"
Сомневаюсь, что эти пираты могут издавать книги как полноценное издательство.
Для меня пусть хоть на туалетной бумаге печатуют...главное что бы печатали. Я сам смогу на норм. бумаги перенабрать и распечатать. И наплювать что правообладатели недополучат бабла. Нехер жиру беситься, я всю жизнь думал что для писателя важно что его книги читают, а не то, сколько за них платят.
Для меня пусть хоть на туалетной бумаге печатуют...главное что бы печатали. Я сам смогу на норм. бумаги перенабрать и распечатать.И наплювать что правообладатели недополучат бабла. Нехер жиру беситься, я всю жизнь думал что для писателя важно что его книги читают, а не то, сколько за них платят.
Я про качество перевода и про массовость выпуска.(по Москве разойдутся, дальше не дойдёт)
Quote (Arlien)
Вообще есть такое дело, и довольно-таки распространенное. Не знаю, как с такими книгами в Суругте, а на том же Олимпийском - это титанический книжный развал, если что - целые горы книг, на которых буквально капсом выбито: "Нет авторским правам!"
Ну мб в Москве пиратские книги есть... Мб в питере... Но не только же из них состоит СНГ(припишем ещё пару-другую крупных городов).
В последнем ты конечно прав. У меня например в городе чето тоже пиратских книг невидно. Но если есть пиратские бумажные книги значит будут и электронки, и это радует
В последнем ты конечно прав. У меня например в городе чето тоже пиратских книг невидно. Но если есть пиратские бумажные книги значит будут и электронки, и это радует
Азбука, сволочь, доступ закрывала к книгам с некоторых сайтов... У мну было 3 сайта, с которых я новые книги качал, теперь везде всё от азбуки удалено... Копирайт, чтоб его:( P.S. __Бука Азбука, гы:)
В конце концов, торренты руллз. Покупаем пачку финской бумаги, ищем оригиналы - когда-то они даже у нас лежали. поопрашивайте народ из старожилов, у кого-нибудь на хардах наверняка осталось - запасаенмся катриджами для принтера и вперед, вносить вклад в дело банкротства ГВ!
Arlien, А может махнуть рукой и послать их всех на *** ? Они это заслужили своим отношением к нам- поклонникам вахи. Им лишь бы капусту срубать. Это осточертело.
Нет, ну вы слышали это? Возможно в России больше не будут выходить книги по Вархе... вообще. Похоже, скоро нам придётся надеть чёрные фраки и прослушать похоронный марш...
А может махнуть рукой и послать их всех на *** ? Они это заслужили своим отношением к нам- поклонникам вахи.
Давайте КД, Инквизиция и Сестры Битвы перейдем в Джедаи; ИГ в Республиканцев; Хаосисты в Имперцев; Добрые Некроны в дроидов а злые в Торговую Федерацию; Тау пусть на Татуине Бантов пасут; для Тиранидов хорошо подойдет расса Йиужень-вонгов(они тоже из другой галактике, у них есть общий разум, и по биоинженерии тащуться); на Орков очень похожи гамморианцы (свиньи с рожками) они тоже очень воинственные и глупые. Даже остроухим эльдарам потберем планетку, благо галактика во вселенной Star Wars немаленькая. Компания Джорджа Лукаса лучше к фанатам относиться, вон сколько книг на русском вышло, читай нехочу... Но всеровно...на веки мое сердце отдано Warhammer 40.000.
HonestKiller, Про капусту правда. Теперь даже кодексы под настолку пишут так, чтобы не улучшить игру, а рубить бабло. Но, в конце концов, у Моцарта был ужасный характер. Это же не повод, чтобы отказываться от его музыки?...
Как меня это достало......... 1.Книг на Русском не ожидается. 2.Зверские цены на модели. Мне Адски везёт......как и всем ванатам Вахи на нашей Родине.............
Сообщение отредактировал Vody - Понедельник, 2008-05-05, 10:37:13
У меня появилась надежда Первел с помощью PROMT8, первую главу "Железного Шторма" Макнила... и был приятно удивлен. Конечно перевод нельзя назвать даже хорошим, но смысол ясен, а если еще и подредактировать так вообще неплохо... читать можно, осталось раздобыть книги на инглише. Я думаю для тех кто читать на басурманском неумеет это неплохой выход из сложившегося положения. . Так что безвыходных ситуаций небывает.
Я слышал азбука что-то не поделила с блэк лайбрери(у них лицензия на печать английских книг)
Добавлено (2008-05-06, 7:24:18) --------------------------------------------- Я слышал азбука что-то не поделила с блэк лайбрери(у них лицензия на печать английских книг)
Добавлено (2008-05-07, 7:21:48) --------------------------------------------- Надо попросить Романа Абрамовича приобрести БЛ, тогда книги Азбука сразу все издаст
Нашел инфу: Ситуация с книгами проясняется. Первым, что выяснилось, оказалось то, что никаких претензий к качеству переводов и издания у BL нет. Одной из претензий со стороны BL было то, что в России книги выходили слишком часто, но основная проблема опять же не в этом.
В сложившемся кризисе виновна политика реструктуризации GW. Как многие уже, наверное, в курсе, игры отдали в юрисдикцию Relic Entertainment, ролевые игры - Fantasy Flight Games, комиксы - BOOM! Studio и т.д. Другими словами, GW предпочитает теперь не тащить все направления на себе, а распродать их специалистам в этих областях и стричь проценты от продаж, не прикладывая никаких усилий. Какая судьба ожидает Black Library - отделение, занимавшееся изданием комиксов, художественной литературы и ролевых игр - мы узнаем только к концу года.
Какая судьба ожидает Black Library - отделение, занимавшееся изданием комиксов, художественной литературы и ролевых игр - мы узнаем только к концу года.
Да главное чтобы вообще они были. Правда вот если права отнимут от "Азбуки", мы во-первых потеряем эти 15 переведенных книг, а во-вторых еще неизвестно, как другое издательство отнесется к работе, и не получим ли мы "Джаггернаутов", "Глайдеров" и прочей ереси.
"Речь идет о том, что на волне реструктуризации подразделений GW сразу несколько российских изданий обратилось в их печатное крыло с предложением перекупить права на издание книг по Вархаммеру. В ближайшее время, по утверждениям того же источника, должен состояться закрытый тендер, в ходе которого каждое из издательств должно назвать сумму, которой готово поступиться во имя громкого бренда. Победитель, предложивший максимальное количество нулей, и будет печатать книги под маркой Вархаммер в новом году."
Вопрос ясен, ГВ отделила от себя БЛ, а права на игры ПОЛНОСТЬЮ продала THQ. ГВ теперь - только мини. остальное - отдельные фирмы. И потом, о том, что с минями проблемы на таможне давно поговаривали...
Я еще ни одной книги на инглише не читал! А каких авторов сложно читать?
Добавлено (2008-06-05, 9:59:04) --------------------------------------------- Я тут от своего знакомого слышал из Азбуки - вся эта неразбериха с книгами из-за того что Азбука разделилась на два издательства:собственно Азбука и Белые ночи. Я тут был в Печатном дворе(типографии в которой печатаются книги по Вахе) и видел стенды с Сынами Фенриса,если Азбука продолжит выпускать книги,вероятность чего 95%,то книги пойдут в оборот,а если нет то под нож!
самое обидное что азбука никаких заявлений по поводу книг не делает, сколько писем не отправил им ни одного ответа ,не говоря о том что у них на оф.сайте куча вопросов по теме и все без ответа <_<
germanx32, не волнуйся будут у нас книги по Вахе от Азбуки!!!!!!!!!!!!! У меня например будет уже в июле - Сыны Фенриса.....а может ичо че......если повезет!!!!!!!!!!!!
Вольфган, у меня друг в Печатном дворе работает.....щас книги в отделе разгрузки стоят,в июле будет отгрузка и он мне подкатит 7 новых книг,среди них Сыны Фенриса , а может и исчо че!!!!!!!!!!
мне бы друга в печатном дворе))) жаль что так позно книгу в продажу пустят. я так понял наряду с сынами и остальные книги выйдут что хотели издать за эти месяцы??
. Так что безвыходных ситуаций небывает.
