Главная страница | Регистрация | | Вход Приветствую Вас Гость | Steam ВКонтакте Twitter RSS
[ Новые сообщенияПравила форумаУчастники •  Поиск ]
Форум » Другое » Болталка » Флудилка (У Меча Предназначения два острия. Одно из них ты. Другое - ?)
Флудилка
ИнтелДата: Среда, 2015-12-09, 0:02:46 | Сообщение # 4426
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Tillien,

Специфика модальных слов заключается в том, что они выступают переключателями и переводят высказывание из Поля Действительности (реальности) в Поле Недействительности (ирреальности).

Добавлено (2015-12-08, 11:44:05)
---------------------------------------------
Наряду с дифференцированными по степени уверенности средствами, немецкий язык располагает и средствами общего предположения, где эта степень не дифференцируется. К таковым относятся глаголы scheinen и glauben, переводимые на русский язык чаще всего глаголом «казаться».

Хотя и scheinen, и glauben переводятся на русский язык одинаково, было бы заблуждением рассматривать их как синонимы. Глагол scheinen выражает предположение говорящего, glauben – предположение субъекта. В немецком языке они строго дифференцированы. Глагол scheinen передает предположение стороннего наблюдателя за действиями кого-то второго, в то время как glauben фиксирует предположение, догадку о себе самом.

Er scheint, es schon irgendwann gesehen zu haben.

Er glaubt, das Mädel kennengelernt zu haben.

Добавлено (2015-12-08, 11:51:05)
---------------------------------------------
В немецком языке существуют 2 вида причастий:

Partizip I и Partizip II.

Partizip I:

Er sprach arbeitend/lachend - Он говорил работая/смеясь
Wir aßen sprechend/diskutirend - Мы ели общаясь

Partizip II:

Die gemachte Aufgabe war schwer – Cделанное задание было сложным
Der geschriebene Brief liegt auf dem Tisch – Написанное письмо лежит на столе

Добавлено (2015-12-09, 0:00:24)
---------------------------------------------
Несовпадения в управлении глаголов с аналогичными глаголами в русском языке встречаются довольно часто.

Например:
Ruf mich (Akkusativ) sofort an! – Позвони мне (дательный*) сейчас же!
Ich begegne ihm (Dativ) - Я встречаю его (винительный)
Die Firma kündigte ihm (Dativ) - Фирма его уволила (винительный)
Ich stimme dir zu (Dativ без предлога) - Я с тобой согласен (предлог)
Er ähnelt seinem Freund (Dativ) - Он похож на своего друга (предлог + винит. падеж)

*Звёздочкой обозначается управление глаголов в русском языке

Добавлено (2015-12-09, 0:02:46)
---------------------------------------------
Некоторые глаголы в зависимости от своего значения в контексте могут образовывать Perfekt как с haben так и с sein.

Например:
Sie ist mit dem Auto gefahren
перемещение в пространстве, здесь fahren глагол непереходный

Ich habe das Auto in die Garage gefahren
здесь fahren глагол переходный: имеет дополнение в винительном падеже das Auto


Ich bin nach New York geflogen
перемещение в пространстве, здесь fliegen глагол непереходный
Der Pilot hat das Flugzeug zum ersten Mal geflogen
здесь fliegen глагол переходный: имеет дополнение в винительном падеже das Flugzeug


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.

Сообщение отредактировал Интел - Среда, 2015-12-09, 0:06:28
 
TillienДата: Среда, 2015-12-09, 0:11:33 | Сообщение # 4427
Костоправ
Группа: Проверенные
Репутация: 1233
Статус: Offline
Цитата Интел ()

Специфика модальных слов заключается в том, что они выступают переключателями и переводят высказывание из Поля Действительности (реальности) в Поле Недействительности (ирреальности).

Це Семантика.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Среда, 2015-12-09, 0:13:51 | Сообщение # 4428
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
В отличие от других европейских языков, в которых будущее время выражено отдельной глагольной формой, в немецком языке для выражения будущего действия и состояния обычно употребляется форма настоящего времени вместе с явным указанием времени, когда событие произойдет.

Если действие, относящееся к будущему времени уже завершено, употребляется форма перфекта в сочетании с обстоятельствами времени

В немецком языке существуют и специальные глагольные формы будущего времени - Futur I и Futur II. Ноони употребляются, только если говорящий хочет выразить свое мнение о событии, которое произойдет в будущем или, как это ни странно звучит применительно к форме будущего времени, относится к прошлому.

Добавлено (2015-12-09, 0:13:51)
---------------------------------------------
Цитата Tillien ()

Це Семантика.

Будь лучше Беккера. Возьми подобные фишки для магосемантики, а не прыжкуванцев, кидрухилей и спадохронианрцы.


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.

Сообщение отредактировал Интел - Среда, 2015-12-09, 0:17:27
 
TillienДата: Среда, 2015-12-09, 0:18:15 | Сообщение # 4429
Костоправ
Группа: Проверенные
Репутация: 1233
Статус: Offline
Цитата Интел ()
Будь лучше Беккера. Возьми подобные фишки для магосемантики

Цитата Интел ()
Возьми подобные фишки для магосемантики

Я же рассказывал тебе про изображения функции.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Среда, 2015-12-09, 0:34:41 | Сообщение # 4430
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Цитата Tillien ()

Я же рассказывал тебе про изображения функции.

А толку? я сейчас под впечатлением.

Я что подумал. Одно из заведений социальных, что сторожит словесность - это государство. Ведь ему нужен активный залог отличимый от пассивного.

Представьте - "Я ударил ножом" и "Он ударился об нож" могут обозначать не только одинаковые проникающие ранения в брюшную полость и другие места, но и разное ваше к ним сознательное отношение, а значит и перспективы в общении со следователем biggrin

Добавлено (2015-12-09, 0:21:39)
---------------------------------------------
Собсно - нечто такое я слышал про госбезопасность. Что даже сейчас находится народ, что соглашается со следователями там дескать "точные формулировки не важны", а потом едут на кичу biggrin

Добавлено (2015-12-09, 0:31:14)
---------------------------------------------
Таким образом, глагол werden по существу выполняет модальную функцию, передавая субъективную оценку вероятности будущего события (в футурум I) или события, которое могло произойти в прошлом (футурум II).

Добавлено (2015-12-09, 0:31:43)
---------------------------------------------
Следует отметить, что нюансы различной степени уверенности в немецком языке гораздо богаче, чем в русском, и поэтому, не всегда могут быть адекватно переданы в переводе. Но если построить некую "шкалу уверенности" говорящего в том, что он сообщает, то использование им форм Futur означают довольно большую степень уверенности - не менее 80% по воображаемой "шкале уверенности". В то же время использование модального глагола будет означать меньшую степень уверенности говорящего в упоминаемом событии. В этом случае степень уверенности говорящего зависит от использованного глагола, который при этом теряет своё основное значение. Если использованный модальный глагол стоит в сослагательном наклонении, то степень уверенности еще меньше.

Например:
Er wird sein Ziel erreichen — Он достигнет своей цели (уверенность безусловная -100%)
Er wird wahrscheinlich sein Ziel erreichen — Вероятно он достигнет своей цели (уверенность высока — 80%)
Er muss sein Ziel erreichen — он должен достичь своей цели (уверенность довольно высока — 70-80%)
Er könnte sein Ziel erreichen — он мог бы достичь своей цели (уверенность средняя — 50%)
Er sollte sein Ziel erreichen — он должен бы достичь своей цели (уверенность низкая — 30%)
Er dürfte sein Ziel erreichen — Может быть он достигнет своей цели (уверенность крайне низкая — 10-20%)

Добавлено (2015-12-09, 0:34:41)
---------------------------------------------


Также следует отметить, что на севере Германии в разговорной речи довольно часто используется Präteritum, а на юге почти всегда Perfekt. В силу своего "книжного" характера Präteritum придаёт речи несколько возвышенный, более "рафинированный" характер. Но злоупотреблять этим в разговорной речи не стоит, поскольку неоправданной употребление Präteritum может придать речи излишнюю напыщенность.



Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TillienДата: Среда, 2015-12-09, 0:39:13 | Сообщение # 4431
Костоправ
Группа: Проверенные
Репутация: 1233
Статус: Offline
Киностудия 20th Century Fox опровергла слухи о том, что в фильме «Выживший» актера Леонардо Ди Каприо по сюжету насилует медведь.

Добавлено (2015-12-09, 0:39:13)
---------------------------------------------

Цитата Интел ()
Er wird sein Ziel erreichen — Он достигнет своей цели (уверенность безусловная -100%)
Er wird wahrscheinlich sein Ziel erreichen — Вероятно он достигнет своей цели (уверенность высока — 80%)
Er muss sein Ziel erreichen — он должен достичь своей цели (уверенность довольно высока — 70-80%)
Er könnte sein Ziel erreichen — он мог бы достичь своей цели (уверенность средняя — 50%)
Er sollte sein Ziel erreichen — он должен бы достичь своей цели (уверенность низкая — 30%)
Er dürfte sein Ziel erreichen — Может быть он достигнет своей цели (уверенность крайне низкая — 10-20%)

А проценты откуда? biggrin


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Среда, 2015-12-09, 1:12:04 | Сообщение # 4432
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
У ряда сильных глаголов корневые гласные в Präteritum и Konjunktiv II различаются. Об образование Konjunktiv II таких глаголов (их довольно немного) следует справляться в словаре.
Infinitiv Präteritum Konjunktiv II
helfen half hülfe
werfen warf würfe
stehen stand stünde
sterben starb stürbe

Но для таких глаголов глагольная форма Konjunktiv II малоупотребительна и, даже в письменной речи, практически полностью вытеснена описательной формой.

Добавлено (2015-12-09, 0:49:15)
---------------------------------------------
Цитата Tillien ()

А проценты откуда? biggrin

как не странно такую фигню любят давать в процентах. Иначе там начинают просто словесно градировать


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TrumchДата: Среда, 2015-12-09, 5:25:22 | Сообщение # 4433
Группа: Проверенные
Репутация: 210
Статус: Offline
Цитата Интел ()
Но злоупотреблять этим в разговорной речи не стоит, поскольку неоправданной употребление Präteritum может придать речи излишнюю напыщенность.


Цитата Tillien ()
А проценты откуда?

Вангую что херня на самом деле, типа английского have to, must, ought to, should. Только немцы и здесь решили выебнуться, прикрутив газовую камеру проценты.
Цитата Tillien ()
Киностудия 20th Century Fox опровергла слухи о том, что в фильме «Выживший» актера Леонардо Ди Каприо по сюжету насилует медведь.

Опять оскар не дадут.

Добавлено (2015-12-09, 5:25:22)
---------------------------------------------

Цитата Scylvend ()
Опять оскар не дадут.

А медведю дадут.


The dwarves of yore made mighty spells,
While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep,
In hollow halls beneath the fells.
 
Punch-OiДата: Среда, 2015-12-09, 11:10:46 | Сообщение # 4434
Фракция: Имперская Гвардия
Группа: Проверенные
Сообщений: 1104
Репутация: 393
Статус: Offline


biggrin
 
RazeRДата: Среда, 2015-12-09, 1:50:22 | Сообщение # 4435
Oderint dum metuant
Группа: Проверенные
Сообщений: 768
Репутация: 1588
Статус: Offline
Ego_Serpentis, я не понимать. То ли порядок картинок нарушен (но даже так Соник=punch, щто?), то ли тут некий глубокий смысл.


These people, Adam... they're like ghosts... always in the shadows, always hiding behind lies... and proxy soldiers.
I need you to find them. They cannot stop us. They cannot stop the future.
 
Ego_SerpentisДата: Среда, 2015-12-09, 3:43:59 | Сообщение # 4436
Lucky 13
Фракция: Имперская Гвардия
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Репутация: 3089
Статус: Offline
Цитата RazeR ()
то ли тут некий глубокий смысл.

Ну ты блин вообще.
Валли - Генос, Соник - Соник, который ниндзя, ну.


Elite Dangerous: Плеяды - Часть 1, Часть 2
Elite Dangerous: Империя - Часть 1
Elite Dangerous: Магеллан - Часть 1, Часть 2, Часть 3
 
RazeRДата: Среда, 2015-12-09, 5:50:01 | Сообщение # 4437
Oderint dum metuant
Группа: Проверенные
Сообщений: 768
Репутация: 1588
Статус: Offline
Цитата Ego_Serpentis ()
Ну ты блин вообще.Валли - Генос, Соник - Соник, который ниндзя, ну.

А biggrin Я думал, это типа ребус такой, где каждый персонаж слово означает, типа one=Валли (он ж там весь такой одинокий типа), man=ребенок-человек, а с punch и Соником запара вышла.
Но кто этот лысый пацан? :О Чем знаменит?


These people, Adam... they're like ghosts... always in the shadows, always hiding behind lies... and proxy soldiers.
I need you to find them. They cannot stop us. They cannot stop the future.
 
Ego_SerpentisДата: Среда, 2015-12-09, 6:07:44 | Сообщение # 4438
Lucky 13
Фракция: Имперская Гвардия
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Репутация: 3089
Статус: Offline
Цитата RazeR ()
Но кто этот лысый пацан? :О Чем знаменит?

Ну он типа самый сильный герой в мире, всех с одного удара валит.


Elite Dangerous: Плеяды - Часть 1, Часть 2
Elite Dangerous: Империя - Часть 1
Elite Dangerous: Магеллан - Часть 1, Часть 2, Часть 3
 
ИнтелДата: Среда, 2015-12-09, 6:40:59 | Сообщение # 4439
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Псевдотест на Вашу политическую сознательность, образованность и испорченность

Нужно просто читать меньше минуты, глядя на картинки и давать про себя ответы. smile


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
RazeRДата: Среда, 2015-12-09, 6:48:53 | Сообщение # 4440
Oderint dum metuant
Группа: Проверенные
Сообщений: 768
Репутация: 1588
Статус: Offline
Цитата Ego_Serpentis ()
Ну он типа самый сильный герой в мире, всех с одного удара валит.


Пришлось гуглить через пикчу, чтобый узнать, что это за пацан такой, но... я про это создание первый раз слышу :О

Caillou
Caillou (translated pebble or stone in French and nicknamed The Prince of Imagination) is the title character of the show. Caillou was first voiced by Bryn McAuley from 1997 through 2000, then Jaclyn Linetsky in 2000 through 2003, and then, due to Jaclyn Linetsky's death, Annie Bovaird from 2003 through 2010. Caillou was first shown in the episode "Caillou Makes Cookies", which aired in 1997.
Caillou is an average, imaginative four-year-old boy with a love for forms of transportive machinery such as rocket ships and airplanes. A dreamer, Caillou is prone to frequent dream sequences in some episodes visualizing his daydreams and hopes, and many episodes chronicle his normal daily experiences with his parents, friends, and neighbors. Caillou particularly loves his stuffed dinosaur Rexy and teddy bear Teddy, along with his pet cat Gilbert, all of whom are depicted as puppets in segments featured in the earlier episodes.

Добавлено (2015-12-09, 6:48:53)
---------------------------------------------

Цитата RazeR ()
Пришлось гуглить через пикчу, чтобый узнать, что это за пацан такой, но... я про это создание первый раз слышу :О

Ты короче успешно меня затроллила angry


These people, Adam... they're like ghosts... always in the shadows, always hiding behind lies... and proxy soldiers.
I need you to find them. They cannot stop us. They cannot stop the future.
 
Форум » Другое » Болталка » Флудилка (У Меча Предназначения два острия. Одно из них ты. Другое - ?)
Поиск:

Copyright dawnofwar.org.ru© 2010