Главная страница | Регистрация | | Вход Приветствую Вас Гость | Steam ВКонтакте Twitter RSS
[ Новые сообщенияПравила форумаУчастники •  Поиск ]
Страница 3 из 5«12345»
Модератор форума: Talos 
Форум » Расы во вселенной Warhammer 40,000 » Имперская Гвардия » Бронетанковые войска (Бронированный кулак Имперской Гвардии (скоро))
Бронетанковые войска
DoomriderДата: Четверг, 2012-02-09, 11:03:53 | Сообщение # 31
Cocaine powered
Группа: Проверенные
Сообщений: 1945
Репутация: 1120
Статус: Offline

Тяжёлый осадный миномет «Бомбарда»
Bombard Heavy Siege Mortar



«Бомбарды» входят в ряд наиболее крупных артустановок, обычно задействованных на поле боя в составе тяжёлых артиллерийских и осадных рот Имперской Гвардии. В отличие от большинства других артиллерийских орудий, использующих шасси «Химеры», «Бомбарда» устанавливается на более крупное и мощное шасси танка «Леман Русс». Для того чтобы приспособить это шасси под вес осадного миномета, оно подвергается значительной переработке, однако даже после модификаций скорость «Бомбарды» оставляет желать лучшего. Несмотря на то, что двигатель и гусеницы обеспечивают миномету некоторую мобильность, он не является полноценным самоходным артиллерийским орудием и не способен производить выстрелы во время движения.



Дополнительные материалы





Источник: Imperial Armour Volume Three
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: KAT

 
RorschachДата: Четверг, 2012-02-09, 11:04:14 | Сообщение # 32
Темный Апостол
Группа: Пользователи
Репутация: 2237
Статус: Offline

БРЭМ «Атлант»
Atlas Recovery Tank



«Атлант» – легко бронированный ремонтно-эвакуационный танк, разработанный на основе унифицированного шасси «Леман Русс» (СШК). Буксировка танка «Леман Русс», весящего 60 тонн, требует от тягача поистине сверхмощности и сверхнадежности. Именно поэтому, путем снятия орудийной башни и стандартной брони, на базе «Лемана Русса» и был создан «Атлант» - ремонтно-эвакуационный танк, оснащенный высокофорсированным двигателем, способным дать машине достаточно мощности для буксировки своего собрата-тяжеловеса. В случае необходимости буксировки сверхтяжелых танков, таких как «Сумрачный меч» или «Гибельный клинок» могут быть использованы несколько «Атлантов» одновременно.



Дополнительные материалы





Источник: Imperial Armour Volume One
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Dart Korvinus

 
SEQFERДата: Четверг, 2012-02-09, 11:04:42 | Сообщение # 33
Хлебушек
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Репутация: 2541
Статус: Offline

Командно-штабная «Саламандра»
Salamander Command



На базе технологии (СШК) шасси «Химера» разработано огромное количество модификаций боевых машин и машин поддержки, активно используемых войсками Имперской Гвардии и доказывающих свою надежность и универсальность на протяжении многих веков. На базе этого шасси были разработаны такие машины, как «Адская гончая», «Василиск», «Бомбарда», «Гидра. Все они имеют разные цели и предназначения, поэтому одни модификации могут встречаться в частях Имперской Гвардии гораздо чаще, чем другие. Например «Саламандра», как правило, используется либо как бронированная командно-штабная машина (КШМ) либо как бронемашина подразделений разведчиков.



Дополнительные материалы






Источник: Imperial Armour Volume One
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Dart Korvinus

 
CatachanДата: Четверг, 2012-02-09, 11:05:52 | Сообщение # 34
Группа: Проверенные
Репутация: 854
Статус: Offline

«Зигфрид»
Siegfried


Скоро




Источник: Epic Swordwind
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: ?

 
SEQFERДата: Четверг, 2012-02-09, 11:06:40 | Сообщение # 35
Хлебушек
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Репутация: 2541
Статус: Offline

Огнеметный танк «Адская Гончая»
Hellhound Flame Tank



Огнеметный танк «Адская Гончая» спроектирован для поражения пехоты, укрывшейся в труднопроходимой местности. Она оснащена мощным огнеметом, который выпускает струю самовоспламеняющихся химикатов. Такой огонь проникает в любые закоулки и расщелины, превращая все живое на своем пути в золу и пепел.




Дополнительная информация






Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Imperial Armour Volume Four
Компиляция: Catachan
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Радослав, h0wl

 
RorschachДата: Четверг, 2012-02-09, 11:06:59 | Сообщение # 36
Темный Апостол
Группа: Пользователи
Репутация: 2237
Статус: Offline

Разведывательная «Саламандра»
Salamander Scout



Боевую машину «Саламандра» можно с уверенностью назвать хребтом разведки моторизованных частей Имперской Гвардии. Укомплектованные «Саламандрами» и «Часовыми» (хотя известны, мотоциклы и лошади, а также другие верховые животные) разведывательные подразделения Гвардии, как правило, находятся на острие атаки, выполняя задачи по рекогносцировке путей продвижения войск и обнаружению вражеских подразделений.



Дополнительные материалы






Источник: Imperial Armour Volume One
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: D1mko

 
CatachanДата: Четверг, 2012-02-09, 11:07:55 | Сообщение # 37
Группа: Проверенные
Репутация: 854
Статус: Offline

БМП «Химера»
Chimera Armoured Transport



«Химера» - самая распространённая боевая машина пехоты в Имперской Гвардии. Эта вездесущая машина чрезвычайно надёжна, практична и способна нести широкий спектр вооружения для поддержки пехоты. Бортовые бойницы позволяют находящемуся внутри пехотному отделению поливать неприятеля смертоносными ливнями лазерного огня, в то время как бронированные борта «Химеры» предоставляют защиту от любых, кроме самых разрушительных, ответных действий противника.




Дополнительные материалы





Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Imperial Armour Volume One
Компиляция: Catachan
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Sidecrawler, Dart Korvinus

 
RorschachДата: Четверг, 2012-02-09, 11:09:19 | Сообщение # 38
Темный Апостол
Группа: Пользователи
Репутация: 2237
Статус: Offline

Самоходная артиллерийская установка «Василиск»
Basilisk Mobile Artillery Platform



Наступление Имперской Гвардии поддерживается грохочущими залпами артиллерийского огня. Артиллерийские батареи, состоящие из десятков орудий, непрерывно извергают ливни снарядов с дальних дистанций, вбивая противника в землю перед началом главного наступления. В не рассеявшийся еще дым устремляется пехота, начиная штурм до того, как упадут последние разрушительные заряды, а противник придет в себя после артналета.



Дополнительные материалы





Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Imperial Armour Volume One
Imperial Armour Volume Three
Компиляция: Dart Korvinus, Catachan
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Радослав, Dart Korvinus

 
CatachanДата: Четверг, 2012-02-09, 11:10:44 | Сообщение # 39
Группа: Проверенные
Репутация: 854
Статус: Offline

Тяжелый самоходный миномет «Грифон»
Griffon Heavy Mortar Carrier



Бронированная артиллерийская установка «Грифон» является самой частой модификацией универсальной платформы "Химера". Надежная платформа "Грифона" позволяет его экипажу вести впечатляюще высокий темп огня из тяжелой мортиры. Предназначение "Грифона"- мобильная артиллерийская поддержка на малых и средних дистанциях.



Дополнительные материалы





Источник: Imperial Armour Volume Three
Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: KAT, Радослав

 
SEQFERДата: Четверг, 2012-02-09, 11:12:40 | Сообщение # 40
Хлебушек
Группа: Проверенные
Сообщений: 254
Репутация: 2541
Статус: Offline

Осадное орудие «Медуза»
Medusa Siege Gun



В отличие от тех орудий Имперской Гвардии, что посылают снаряды навесом, «Медуза» предназначена для стрельбы прямой наводкой по вражеским стенам, а также сквозь них. Нехватку дальнобойности «Медуза» с лихвой компенсирует разрушительной силой. Задача по разрушению вражеских бастионов и тяжелых укреплений решается подачей специализированных противобункерных снарядов. Эти боеприпасы не так мощны, но имеют увеличенную проникающую способность, так что «Медуза» одним таким снарядом может уничтожить целый бункер, и глуп тот противник, который не относится серьезно к подобной мощи.



Дополнительные материалы





Источники: Imperial Armour Volume One
Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Dart Korvinus, Радослав

 
AriochДата: Четверг, 2012-02-09, 11:14:31 | Сообщение # 41
Группа: Проверенные
Репутация: 416
Статус: Offline

«Колосс»
Colossus


«Колоссы» - одни из древнейших образцов Имперских технологий. Они редко появляются на поле боя, и лишь в тех кампаниях, когда требуется, чтобы их мощнейшие орудия сравняли с землей позиции врага. На «Колоссе» установлена мортира самого крупного калибра в Империуме. Большинство боеприпасов «Колосса» фугасные, при взрыве вызывающие обширную взрывную волну, что сокрушает камни и кости, а плоть превращает в месиво. Залпы «Колосса» жестоки и неумолимы.




Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Радослав

 
CatachanДата: Четверг, 2012-02-09, 11:15:17 | Сообщение # 42
Группа: Проверенные
Репутация: 854
Статус: Offline

Зенитная установка «Гидра»
Hydra Flak Tank



Зенитная установка «Гидра» - это основное наземное средство ПВО Имперской Гвардии. Любые маневры даже самых опытных пилотов становятся бесполезны, как только цель попала в прицел «Гидры»; никто не уйдет от шквала огня, созданного зенитной установкой. Большой боекомплект и автоматическая система заряжения позволяют «Гидре» почти беспрерывно вести огонь по противнику, создавая в небе облако разрывов и вспарывая легкобронированные фюзеляжи. Визитная карточка «Гидры» - счетверенная установка автопушек - подсоединена к логик-духу, позволяющему отслеживать даже самые скоростные объекты. Именно они, пожертвовавшие броней в пользу скорости, больше всего боятся гнева «Гидры».



Дополнительные материалы





Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Imperial Armour Volume One
Компиляция: Catachan
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Morpeh, eyeless

 
_PrimarH_Дата: Понедельник, 2012-02-20, 11:45:52 | Сообщение # 43
The Special One
Группа: Проверенные
Репутация: 3500
Статус: Offline

Ракетная установка «Мантикора»
Manticore Rocket Launcher



Среди всех вооруженных сил Империума, Имперская Гвардия использует в бою самую тяжелую и разрушительную артиллерию. Когда вражеский город или крепость нужно стереть с лица земли, то генералы часто обращаются к артиллерийским ротам Имперской Гвардии. С «Сотрясателями», «Медузами», «Грифонами», «Бомбардами» и «Мантикорами» Гвардия уничтожает стены, ровняет с землей леса и превращает линии окопов в изрытую кратерами пустыню. Среди артиллерийских офицеров Имперской гвардии ходит старая поговорка: «Пехота выигрывает бои, танки - битвы, а артиллерия – войны». Они знают, что артиллерия - бог войны. Когда тяжелые орудия умолкают, и танки и пехота выдвигаются в атаку, не нужно чего-то большего, чем операция прочесывания, если стрелявшие потрудились на славу.



Дополнительные материалы





Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Imperial Armour Volume One
Компиляция: Catachan
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Костоглот, eyeless

 
MaLalДата: Понедельник, 2012-02-20, 11:46:30 | Сообщение # 44
Gentlemon
Группа: Проверенные
Репутация: 1820
Статус: Offline

Ракетный комплекс «Смертельный удар»
Deathstrike Missile Launcher


Ракетная установка «Смертельный удар» не имеет себе равных среди других артиллерийских частей благодаря запредельному объему заряда и дальностью стрельбы. Эти установки запускают межконтинентальные твердотопливные ракеты с радиусом действия в тысячи километров. Несмотря на это, «Смертельный удар» теперь редко можно увидеть на полях сражений, потому что из-за трудностей с перемещением этих установок и их габаритов предпочтение стало отдаваться более мобильным артиллерийским подразделениям. Обладая большими габаритами и разрушительной мощью, ракетные установки «Смертельный удар» применяются только там, где требуется полное уничтожение главной цели.





Источник: Codex: Imperial Guard (5th Edition)
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод: Костоглот

 
CatachanДата: Понедельник, 2012-02-20, 11:46:45 | Сообщение # 45
Группа: Проверенные
Репутация: 854
Статус: Offline

«Троянец»
Trojan



«Троянец» – рабочая лошадка бронетанковых подразделений Имперской Гвардии. Он применяется как тягач для полевой буксируемой артиллерии или как транспорт для боеприпасов, подвозя снаряды артиллерийским батареям или фронтовым частям, которым требуется пополнение боезапаса.



Дополнительные материалы





Источник: Imperial Armour Volume One
Оформление и редактирование: Аркан; Catachan
Перевод:

 
Форум » Расы во вселенной Warhammer 40,000 » Имперская Гвардия » Бронетанковые войска (Бронированный кулак Имперской Гвардии (скоро))
Страница 3 из 5«12345»
Поиск:

Copyright dawnofwar.org.ru© 2010
Используются технологии uCoz