Главная страница | Регистрация | | Вход Приветствую Вас Гость | Steam ВКонтакте Twitter RSS
[ Новые сообщенияПравила форумаУчастники •  Поиск ]
Страница 290 из 665«12288289290291292664665»
Архив - только для чтения
Форум » Архив форума » Архив » Флудилка (Теория Заговора)
Флудилка
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:24:51 | Сообщение # 4336
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Цитата Tillien ()

Если кто-то говорит: «О нет, я не феминистка», спросите: «Почему? В чем ваша проблема?»

Что ты читаешь angry


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
AncharДата: Вторник, 2014-05-20, 1:25:22 | Сообщение # 4337
Лорд Чернокнижник
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Репутация: 1553
Статус: Offline
Цитата Tillien ()
В чем ваша проблема?

Я мужик mellow
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:27:48 | Сообщение # 4338
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
Цитата Anchar ()
Я мужик

А ето был детектор тех, кто отреагирует азаза

Цитата Интел ()
Что ты читаешь

Правда как нож, и все мы изранены.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:28:49 | Сообщение # 4339
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Цитата Tillien ()

Правда как нож, и все мы изранены.

У тебя нет ран. Ты измазался и это не кровь, хотя надеешься, что это кровь


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:29:28 | Сообщение # 4340
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
Цитата Интел ()
У тебя нет ран. Ты измазался и это не кровь, хотя надеешься, что это кровь

Это кетчуп, а мы на сцене. Не выбивайся из роли.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
DoomriderДата: Вторник, 2014-05-20, 1:30:19 | Сообщение # 4341
Cocaine powered
Группа: Проверенные
Сообщений: 1941
Репутация: 1120
Статус: Offline
Суть современного феминизма, что он уже не о равенстве.


Si vivis Romæ, romano vivito more
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:31:06 | Сообщение # 4342
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
Широко мыслящий ум - как широко открытая рана. Уязвим для любой отравы. Подвержен загниванию. Способен принести своему владельцу лишь боль.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
DoomriderДата: Вторник, 2014-05-20, 1:31:40 | Сообщение # 4343
Cocaine powered
Группа: Проверенные
Сообщений: 1941
Репутация: 1120
Статус: Offline


Si vivis Romæ, romano vivito more
 
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:32:08 | Сообщение # 4344
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Цитата Tillien ()

Это кетчуп, а мы на сцене. Не выбивайся из роли.

Цитата Tillien ()
Широко мыслящий ум - как широко открытая рана. Уязвим для любой отравы. Подвержен загниванию. Способен принести своему владельцу лишь боль.

Слава Богу отличаем незабудку от дерьма. Ты ног не чувствуешь, потому, что они у тебя в луже с холодной водой, а не потому, что их нет


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:34:25 | Сообщение # 4345
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
В итоге знакомого и полюбившегося героя Кола Трясучку («Лучше подавать холодным», перевод Инны Шаргородской) вдруг начинают звать…Хлад («Герои», перевод А. Шабрина)! Причём в предыдущей книге объяснено, из-за чего он получил такое имя – к «Хладу» не имеет ни малейшего отношения. А Монца Меркатто в «Героях» упоминается как… Монзкарро Муркатто! Тьфу! (В цитате я исправил её имя на правильное.)
Самое печальное, что это не единичный случай! Костоправ становится «Каркуном» (Глен Кук, «Чёрный Отряд»), Пол Атрейдес вдруг становится «Паулем» (Фрэнк Герберт, «Дюна»). (Причём переводчик пишет целую статью с утверждением, что именно его перевод – верный.) Кейн делается «Каином» (Роджер Желязны, «Хроники Амбера»).

biggrin

Добавлено (2014-05-20, 1:34:25)
---------------------------------------------
Балагура я не прощу, пожалуй. Или что, запрещено использовать прилагательные в именах?



Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:39:22 | Сообщение # 4346
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Цитата Tillien ()

Балагура я не прощу, пожалуй. Или что, запрещено использовать прилагательные в именах?

?


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:42:44 | Сообщение # 4347
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
Цитата Интел ()
?

Официальный перевод ЛПХ. Без обсценной лексики и с изменением имен персонажей.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:50:16 | Сообщение # 4348
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Не читал. Он Дружелюбный


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
TillienДата: Вторник, 2014-05-20, 1:50:45 | Сообщение # 4349
Костоправ
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Репутация: 1233
Статус: Offline
Балагур блеат.


Все должно быть изложено так просто, как только возможно. Но не проще. (с)

Обмани ближнего своего и возрадуйся, ибо когда ближний обманет тебя ты уже не возрадуешься (с)
 
ИнтелДата: Вторник, 2014-05-20, 1:52:34 | Сообщение # 4350
Ordo Rolepleus
Группа: Проверенные
Репутация: 1703
Статус: Offline
Он Дружелюбный и любит считать число фрикций


Люблю Россию, она похожа на постапокалиптический мир. У всех планшеты, гарнитуры и прочие гаджеты, а вокруг говно и плохие дороги.
 
Форум » Архив форума » Архив » Флудилка (Теория Заговора)
Страница 290 из 665«12288289290291292664665»
Поиск:

Copyright dawnofwar.org.ru© 2010
Используются технологии uCoz