поделиться
меню
Dawn of War 2
Dawn of War
Dawn Of War 3

Речь Эльдар - Страница 3 - Форум Warhammer Архив форума Архив

речь - очень широкое понятие...
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Архив - только для чтения
Речь Эльдар
DerrielДата: Воскресенье, 2009-04-12, 5:08:37 | Сообщение # 101
Derriel
Группа: Проверенные
Сообщений: 231
Награды: 0
Репутация: 24
Статус: Offline
Alex_Feather, Ну в смыс ле не названы ли знаки эльдаров рунами нашими переводчиками для красного словца.
SeaGeR, злавянские руны можно смело называть буквами т.к не несли ритуального значения.
 
BuffoutДата: Воскресенье, 2009-04-12, 5:20:03 | Сообщение # 102
Buffout
Группа: Проверенные
Сообщений: 1242
Награды: 0
Репутация: 227
Статус: Offline
Derriel, дело в том, что руны угловаты от того, чтобы их было удобно высекать на твердых поверхностях. Эльдар не нужно ничего нигде высекать, поэтому их руны особой сложной формы.
 
DardiniusДата: Вторник, 2009-06-16, 5:30:27 | Сообщение # 103
Dardinius
Группа: Проверенные
Сообщений: 1821
Награды: 0
Репутация: 331
Статус: Offline
заранее прошу прощения за повторы(нет медленный пока 7 страниц прочитаю кто его знает сколько часов пройдёт)

Азуриан — 1) Главный Бог Эльдаров; 2) Несущий Свет
Бажа — Буря
Бажакаин — «Буря Клинков», Название тактики на мире Биэль-Тан
Биэль — Возрождение
Биэль-Тан — Возрождение старых времен
Вэйлис — Вопить
Ган — Копье
Данан — Уничтожение/Смерть
Дандра — Мир/Вселенная
Джеинас — Тишина
Драс — Охотник
Дручий — Темный Эльдар
Каин — Меч
Карран — Тень
Каэла — Кровь
Каэлис’Ра — Несущий Ночь
Килитикадйя — Близжайшее будущее
Маратхаг — Лицо Смерти
Мауг — Пожинать
Маугет — Жнец
Маэл — Полное
Мен — Рука
Миле’Ионахд — Секретный Воин/Воин сюрприза
Мон-Кеи — Человек
Мор — Смерть
Морай — Старуха
Мэнша — Рука
Рана — Конец
Рот — Крик
Сейм — Просвящение, Змея, Дракон
Суин — Рок/Судьба
Тан — Старые времена
Туэлиан — Сюрикен-Катапульта
Филакоча — Соколица
Фуакле — Нога
Фуэ — Огонь
Ханн — Космос, Поиск
Хараншемаш — Мир крови и слез
Хег — Судьба
Ша’Эйл — Варп
Ша’Эйл Бажа — Варп-шторм
Шельве — Песня
Юнгир — К’Тан

Сообщение отредактировал Dadino - Вторник, 2009-06-16, 5:31:53
 
GiksДата: Среда, 2009-06-24, 2:03:46 | Сообщение # 104
Giks
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Награды: 0
Репутация: 864
Статус: Offline
Старая тема, хотелось бы развить на тему грамматики эльдар. Я имею ввиду порядок расположения слов. Мне кажеться что у них используется классический порядок

Примеры:
Рана Дандра - конец вселенной (Рана- конец, Дандра - Вселенная)
Шальве мор - песня смерти (Шальве- песня, Мор - смерть)
Биель-Тан - Возрождение старых времен (Биель- возрождение, Тан- старые времена)

Конечно эти примеры не сильные свидетельства, но какое-то представление они дают

Добавлено (2009-06-24, 2:03:46)
---------------------------------------------
Хотя не все так однозначно

 
JubalДата: Среда, 2009-06-24, 3:25:59 | Сообщение # 105
Jubal
Группа: Проверенные
Сообщений: 931
Награды: 0
Репутация: 287
Статус: Offline
Quote (Giks)
Конечно эти примеры не сильные свидетельства, но какое-то представление они дают

Слишком жидко это все. Вполне возможно, что прямой порядок слов используется только, к примеру, в названиях.
 
GiksДата: Среда, 2009-06-24, 9:37:07 | Сообщение # 106
Giks
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Награды: 0
Репутация: 864
Статус: Offline
Quote (Jubal)
Слишком жидко это все. Вполне возможно, что прямой порядок слов используется только, к примеру, в названиях.

Просто хотелось навести хоть какой нибудь порядок в этой малоизвестной для нас теме

Кстати хотел еще поднять вопрос о возможном неправильном толковании некоторых эльдарских слов.

Рот - это крик
Багарот - крик ветра, или ветренный крик (кому что больше нравиться)
Следовательно слово
Бага - это ветер
Зар - буря так как ДжейнЗар - Буря тишины
А бажа скорее - вихрь, шторм
Эту теорию подтверждает слово Ша’Эйл Бажа — Варп-шторм
Таким образом Бажакаин - шторм клинков

Миле’Ионахд - секретный воин или воин сюрприза
предположительно значит
Миле - сюрприз, секрет
Ионахд - воин
Мен скорее не рука, а слуга, служение или почитание тогда Азурмен - слуга Азуриана, или вернее слуга света, почитающий свет
+ раз свет по эльдарски - Азур, значит Азуриан - светлый, или сияющий

Если проводить аналогии
Лирисион - сердца закаленные в битве, и
Лоларион - орлы закаленные в битве, и еще
Фирелеказион - Помнящие ошибки прошлого

Так как у этих трех слов общее окончание "ион", разумно было бы предположить, что оно обозначает множественное число

Маратхаг правильнее было бы произносить как Моратхаг, ибо Мор-смерть, а Моратхаг - лицо смерти
возможно Атхаг или Тхаг- лицо

Насчет Каэлиса"Ра, я сомневаюсь что это переводиться как Несущий ночь. Несущий ночь это вообще имперский термин, насколько я знаю
Ра - душа, но не ночь
Каэлис"Ра скорее по смыслу означает - Пожирающий душу или пустая душа, что то в этом роде

PS Можно было бы порыскать по англицким сайтам, поискать инфы на эту тему

 
JubalДата: Воскресенье, 2009-06-28, 11:27:02 | Сообщение # 107
Jubal
Группа: Проверенные
Сообщений: 931
Награды: 0
Репутация: 287
Статус: Offline
Quote (Giks)
Тхаг

Вот это верно. "А" - это связующая гласная.
 
GiksДата: Понедельник, 2009-08-17, 3:17:56 | Сообщение # 108
Giks
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Награды: 0
Репутация: 864
Статус: Offline
Словарик эльдар (Откопал на одном из ваховских форумов)

[spoiler]*sib: слово Eldar для, 'Но, однако'
+eath: слово Eldar для 'Отрицания'
Aarthia: слово Eldar для того, чтобы 'показать'
Аконит: класс судов Eldar, света на средний крейсер.
Акробатический: Власть Эксарки главным образом используется Воющей Святыней Аспекта Банши.
Addan: слово Eldar для 'белого'
addankiamenad: слово Eldar для 'пепла'
addin: слово Eldar для 'пыли'
addinav: слово Eldar для 'дремы'
Addol: слово Eldar для 'прозрачного'
ag-: слово Eldar для 'Ложного' или 'лежащего'
Agaith: Буквально средство 'маска' и является устройством, которое носят Арлекины, чтобы спроектировать их противников худшие страхи.
Aiek: слово Eldar для того, чтобы 'Схватить'
Aiel: слово Eldar для того, чтобы 'коснуться'
Aika: слово Eldar за 'проведение'
aill-(приставка): слово Eldar для "Возможности 'или' было бы'
Ainaarin: слово Eldar для того, чтобы 'ожидать'
Ainiluin: слово Eldar для того, чтобы 'ждать'
Ainulin: слово Eldar для того, чтобы 'задержаться'
Aith: слово Eldar для 'лица'
Aithben: слово Eldar для 'носа'
Aithliam: слово Eldar для 'рта'
Alaitoc: Eldar Craftworld, известный большим количеством Смотрителей.
Alean: мифологический конь Khaine.
am-: слово Eldar для 'императива'
Amure: слово Eldar для того, чтобы 'Уменьшиться'
An: слово Eldar для 'тогда' или 'затем'
Anaris: Буквально средства 'dawnlight'.
Anastari: слово Eldar для 'ворона'
Angau: слово Eldar для 'Гибели'
Angau: слово Eldar для 'судьбы'
Angaur: слово Eldar для 'судьбы'
Ann: слово Eldar для 'враждующий один'
Arathi: слово Eldar для того, чтобы 'показать'
Arathinos: слово Eldar для того, чтобы 'проявить'
Ard: слово Eldar для 'Владельца'
Ardathair: то же самое как Athair, но имение отношение к более высокому разряду или лучшему квалифицированному и талантливому Арлекину. Это слово буквально означает 'высокое олицетворение.'
Ard-Iadanna: Eldar называют для 'Пиратского Капитана'
: слово Eldar для 'Соблюдаемого'
Arebennian: слово, данное Пасьянс Арлекина.
Arioth: слово Eldar для 'желтого'
Arith: : слово Eldar для 'красного'
Armour Vaul: броня, которую носит Iyanna Arienal Iyanden, и, является древним артефактом.
Arten: слово Eldar для 'женщины'
Ash, Ash, Ash: слово Eldar для 'мира' или 'планеты'
Asha*: слово Eldar для 'Скоро' и имеет отношение с в ближайшем будущем
Ashafar: слово Eldar для того, чтобы 'Смотреть'
Ashafares: слово Eldar для того, чтобы 'Искать'
Ashfar: слово Eldar для 'Желания'
Ashkam, ashkam, asskam: Eldar называют для 'Кто?'
Asturi: слово Eldar для 'уважения'
Asurmen: первая из палаты лордов Финикса, и из которого все Страшные Святыни Аспекта Мстителя тянут свое знание боя от.
Asurya: слово Eldar Бога Финикса.
Asuryan: самые большие из всех Богов Eldar, и тот, кто переносит самое большое влияние среди других на небесах.
at*: Значение термина, бледное или легкое в цвете
Athag: Это слово Eldar означает 'лицо.'
Athair: слово Eldar для единицы Арлекина 'Олицетворение Арлекина,' и то же самое тот, кто играет Смеющегося Бога в их играх.
Atherakhia: 'Разрушение' - значение этого слова.
Athesdan: у Этого есть значения к Craftworld Eldar и в армиях Арлекина, так как это слово буквально означает 'высокого колдуна.'
Athe-Sier: слово Eldar для 'Бога Exodite'
Athistaur: Буквально средства 'основная пантомима.'
Aurora: большой класс судна Eldar, с тремя известными солнечными парусами, который обозначает все ремесло Eldar.
Avatar: новая форма Бога Khaine Eldar после боя с Yngir.
Bad: слово Eldar для 'женщин'
Badb: слово Eldar для 'леди'
Badbaltrilas: Буквально средства 'леди удвоились - вооруженный мечами света.' Ссылка довольно неуловима.
Badd: слово Eldar для 'женщины'
Baharr: слово Eldar для 'ветра и 'штормы
Bahn: слово Eldar для 'луча энергии.'
Bahzhakhaim: Буквально 'Буря Лезвий и подход, проявленный Craftworld Загара залога.
Bail-Tan: Eldar Craftworld, у которого есть армия Воинов Аспекта, чтобы защитить это и территории, которых это требует. Один из более агрессивных из пяти известных Craftworlds.
Bal: слово Eldar для 'двойной вооруженный'
Baruth: слово Eldar для того, чтобы 'срочно отправить воздух'
Belac: слово Eldar для 'пути'
Belah: слово Eldar для 'пути'
Belar: слово Eldar для 'маршрута'
Benathai: знакомый из Теневого Провидца.
Bennan: слово Eldar для того, чтобы 'собрать'
B'fheidir: слово Eldar 'возможно и возможно.'
Bih: слово Eldar для 'этого was'
Bionerath: слово Eldar для 'Потенции, сдержанной'
Bionnearan: слово Eldar для 'Скрытого'
Bionnenan: слово Eldar для 'Мощного'
BonioKar: слово Eldar для того, чтобы 'Мечтать'
Boniokel: слово Eldar для 'Удивления об этом'
Bonnikel: слово Eldar для 'Думает об этом'
Borif: слово Eldar для 'Предоставления'
Borrial: слово Eldar для 'gifting'
Bratha: слово Eldar для того, чтобы 'обожать'
Brathai: слово Eldar для того, чтобы 'ласкать'
Brathu: слово Eldar для того, чтобы 'Целоваться'
Brathu-angau: Непереносное значение - 'поцелуй гибели/зла' или 'поцелуй Арлекина.'
breag: слово Eldar для 'лжи'
breaga: слово Eldar для 'decieve'
brion: слово Eldar для 'дезинформирует'
Bruath: слово Eldar для 'движения'
Bruiith: слово Eldar для 'движения'
Bruith: слово Eldar для 'Жеста'
Brylidassian: Буквально средства 'Новичок Ворот гибели.'
Buanial: слово Eldar для того, чтобы 'дать право'
Buanna: непереносное значение - 'жнец' или 'shuriken орудие.'
Buanneth: слово Eldar для того, чтобы 'собраться'
Ca: Eldar называют для 'одного'
Cae: Eldar называют для 'Бога' или 'богоподобный'
Cait: слово Eldar для того, чтобы 'наказать'
Cameleoline Cloaks: Защитные предметы одежды, которые носят Смотрители Eldar, которые скрывают их присутствие от врага.
Camion: слово Eldar для того, чтобы 'мстить'
Carrec: слово Eldar для 'Души'
Carrecenad: Буквально средства 'soulstone'.
Carreciann: слово Eldar для 'Wraithguard'
Catu: слово Eldar для 'Сначала'
Catumen: слово Eldar для 'Посла'
Caur-: Eldar называют для 'огромного', 'гигантского' или 'неописуемого'
Caurifelliann: Значение 'гигантский шагающий воин' и является буквально Титаном средств.
Caurmenli: слово Eldar для 'Большого пальца'
Ce: Eldar называют для 'Бога' или 'богоподобный'
Ceo: Eldar называют для 'Бога' или 'богоподобный'
Cera: Eldar называют для 'Greeings' или 'welcomings'
Cerka: Eldar называют для 'Greeings' или 'welcomings'
Cerkish: Eldar называют для 'Greeings' или 'welcomings'
Chainsword: оружие Ближнего боя, которое причиняет ущерб из-за зубчатых зубов, которые установлены в шахту металла, и работает очень как цепные пилы тысячелетий мимо.
cheapamir: слово Eldar для 'думает'
cheapmai: слово Eldar для 'плана'
cheapon: слово Eldar для 'предполагает'
Cherakan: слово Eldar для 'соблазнения'
Cherakinan: слово Eldar для 'романа'
Cherital: слово Eldar для 'любви'
chom: слово Eldar для 'всего количества'
choma: слово Eldar для 'чрезвычайно'
chomh: слово Eldar для 'очень'
Coldras: слово Eldar для 'camealine'
Скройте: власть Колдуна, которая скрывает единицу с психической областью, скрывая их от врага.
Cormer: слово Eldar для 'черного'
Court of the Young King: Суд Молодого Короля - единица, только доступная для Craftworlds, выставляющего Армии Swordwind, и состоит из до Эксарок затруднительного положения и Олицетворения.
Crack Shot: власть Эксарки, используемая Fuegan и Темными Воинами Аспекта Жнеца.
Craftworld: массивное ремесло Eldar по течению в месте, которое является более родственным в массивный город Eldar тогда обычное ремесло путешествия. Редко замеченный, это ремесло загадочного - сильные конструкции wraithbone.
Cre-: слово Eldar для 'маленького', 'немного' или 'уменьшительное'
CreDeas: слово Eldar для 'ворот'
Creidann: название, данное пусковой установке гранаты пакета Арлекина, но буквально, означает 'производителя веры'.
Cresistauead: слово Eldar для 'Человека'
Crone Worlds: название, данное Мирам, которые проживают в пределах Глаза Террора, которые, как утверждают, являются оригинальным Eldar Homeworlds, которые не были разрушены Падением.
Crushing Blow: Власть Эксарки используется, Ударяя Воинов Аспекта Скорпиона.
Crystal Targeting Matrix: модернизация транспортного средства, которая позволяет сборщику быстро определять цели, используя сложное множество планирования для кристаллов.
Da: слово Eldar, для 'если'
Dakair: слово Eldar для 'там' или находящийся в другом месте'
Dakar: слово Eldar для 'там' или находящийся в другом месте'
Daras: Eldar называют для 'девять'
Darhathin: слово Eldar для 'ноги'
Dark: слово Eldar для 'ot'
Dark Eldar: название, данное Eldar, которые не проживают в пределах Webway, и к тем, кто служит Богу Хаоса Slaanesh.
Dark Reaper: Святыня Воина Аспекта, которая касается наложением траты к, это - враги с, это - поток бронебойных ракет.
Dath: слово Eldar означает 'между'.
Dathedi: Эта фраза Eldar означает 'между цветами и имеет отношение с holo-иском, который носят Арлекины, но также и имеет значения на модернизацию транспортного средства Eldar, holo-область.
D-орудие: D-орудие или Искажает использование орудия те же самые руководители как большие двигатели деформации, используемые Имперским Флотом, в котором оно открывает отчуждение в ткани реального места.
Deash: слово Eldar для 'Двери'
Death Spinner: оружие, которым владеют Воины Аспекта Паука Деформации, и, создает облако проводов моноволокна, которые сжимают вокруг врага, сокращая члены, поскольку они побеждают против массы сжатия.
Defend: Власть Эксарки, используемая Страшными Эксарками Святыни Аспекта Мстителя, в которых Эксарка делает чрезвычайно трудным быть пораженной при использовании уловок и парирований.
Deh: Eldar называют для 'пять'
Deikar: слово Eldar для 'там' или находящийся в другом месте'
Demon Walker: Они устанавливают измененную версию орудия призмы, которое намного более компактно все же столь же сильное, как Grav-резервуар установил версию.
Deshial: слово Eldar для 'промежутка'
Desthrin: слово Eldar для 'выхода'
Destra: слово Eldar для 'входа'
Destructor: власть Колдуна, которая развязывает катящееся облако чистой психической энергии.
Dieleir: слово Eldar для 'Прыжка кувырком'
Din: слово Eldar для того, чтобы 'Защитить'
Dinne: слово Eldar для того, чтобы 'Защитить'
Dire Avenger: наиболее тактически гибкий из всех Воинов Аспекта, их основное оружие - shuriken катапульта.
Diresword: Оружие, которым владеют Страшные Эксарки Мстителя, которые содержат связанную душу мертвого воина Eldar.
Distau: слово Eldar для того, чтобы 'дразнить'
Distaur: слово Eldar для единицы Арлекина 'пантомима'.
Disthir: слово Eldar для 'сустава'
Distract: власть Эксарки, используемая Страшными Эксарками Мстителей, который используется, чтобы отвлечь противника в основе к базовому контакту.
Divination: Eldrad Ulthran известен его психическим мастерством и может распутать мотки пряжи судьбы, позволяя предугадывать, где враг будет, развертываются.
Domanith: слово Eldar для 'живота'
Dorch: слово Eldar для 'невидимого'
Dorcha: слово Eldar для 'темного'
Dorchain: слово Eldar для 'inviisbile'
Dras: слово Eldar для 'тени' или 'укрывательства'
Dris: слово Eldar для 'тени' или 'укрывательства'
Dyann: слово Eldar для того, чтобы 'Защитить'
ea-: слово Eldar для 'Нет'
Eadar: слово Eldar для 'Животного'
eakion*: слово Eldar для 'Без, несоединение'
eaxamath: слово Eldar для 'забытого'
Eclipse: класс ремесла Eldar, среднего судна класса.
Edasam: слово Eldar для, 'Что?'
Edi: слово Eldar для 'цветов'
Edin: слово Eldar для того, чтобы 'Окрасить'
Edisam: слово Eldar для, 'Что?'
Edsam: слово Eldar для, 'Что?'
Ehk, Ehka, Eihk: слово Eldar для того, чтобы 'Плевать'
Eikal: слово Eldar для 'Апельсина'
Eldanesh: Ребенок Kurnous и Isha, брат Ulthanash.
Eldar Missile Launcher: оружие мультиуправления задачами, которое может запустить или Krak или Плазменные ракеты, и может владевший почти всеми транспортными средствами Eldar и Эксарками Темных Жнецов.
Eldarten: слово Eldar для 'тела Eldar'
Eldrad Ulthran: самый сильный Eldar Ulthwe Craftworld, и кто командовал их движениями за прошлые несколько тысячелетий.
Eldritch Storm: власть Farseer, которая создает шторм молнии..
Elehar: слово Eldar для 'ума'
Elehorn: слово Eldar для того, чтобы 'думать'
Eliath: слово Eldar для 'разделения' и 'окончаний'
Elith: слово Eldar для 'Прощания'
Elohar: слово Eldar для 'отражения'
Embolden: Это заставляет любого поблизости удвоить их усилия несмотря на разногласия.
Enad: слово Eldar для 'как камень'
EnadLam: слово Eldar для 'каменной речи'
Enaid: слово Eldar для 'каменного'
Enarc: слово Eldar для 'драгоценного камня'
Energy Field: : защитное устройство использовало и на военных Ходоках и на Змеях Волны, который защищает лобную дугу от Силы 9 и 10 оружия и также от оружия типа melta, которое является менее чем половиной диапазона.
Enhance: Это увеличивает определенные аспекты соседних, чтобы помочь им в бою.
Eosik: слово Eldar для 'внушающего страх'
Eotross: Назовите данным 2-ому дню недели. Примечание там составляет только 6 дней на неделе Eldar.
Erath: слово Eldar для 'Фиолетового'
Es: Eldar называют для 'два'
Esdainn: слово Eldar для 'Колдуна'.
-esh: слово Eldar для 'Всех'
Esik: слово Eldar для 'страшного'
Esika, Esik, Eosik: слово Eldar для 'ужасного'
EsikCaman: слово Eldar для 'Страшных Мстителей
Estera, Estrea, Esterae: слово Eldar для 'Как, цените'
Estu: слово Eldar в течение 'Секунды'
Eta: Eldar называют для 'десять'
Evade: Власть Эксарки, используемая Яркими Эксарками Копья, делающими его тяжелее, чтобы совершить нападки.
Exarch: Эксарки - потерянные на Пути Воинов Аспекта, забывая их прошлые жизни и берущий ритуальную броню и название тех, кто умер прежде.
Executioner: Палач с длинным планочным оружием власти, которым владеют джайн Zar, Ра Maugan, и большинство Воющих Эксарок Банши.
Faeluchu: слово Eldar для 'ястреба'
Failleanan: слово Eldar для 'прививания души'
Fainnaid: слово Eldar для 'проворного' или 'ловкого'
Far: слово Eldar для 'наблюдения' и/или 'наблюдения'
Faras: слово Eldar для 'наблюдения' и/или 'наблюдения'
Fare: слово Eldar для того, чтобы 'делать'
Fareth: слово Eldar для того, чтобы 'создать'
Fari: слово Eldar для 'наблюдения' и/или 'наблюдения'
Farture: слово Eldar для 'оружия'
Feik: слово Eldar для 'Ниже, поддерживает (Зеленый)'
Fein: слово Eldar для 'Вышеупомянутого'
Feis: слово Eldar для 'поддержки (зеленой)'
Felchu: слово Eldar для 'хищной птицы'
Fell: слово Eldar для того, чтобы 'шагнуть'
Fhir: слово Eldar для 'честности'
Fhirin: слово Eldar для 'Правды, честности, восприятие'
Fhirinne: слово Eldar для 'восприятия'
Fiallathandirel: слово Eldar для 'Стены против Зла'
Finnaidann: слово Eldar для 'быстрого воина'
Finnail: слово Eldar для 'проворного' или 'ловкого'
Finneth: слово Eldar для 'проворного' или 'ловкого'
Foek: слово Eldar для 'подрывает (Агрессивный)'
Foen: слово Eldar для 'омрачает (Агрессивный)'
Furith: слово Eldar для того, чтобы 'вызвать, чтобы быть'
Furta: слово Eldar для 'будущего'
Furtafar: слово Eldar для 'до свидания'
Furte: слово Eldar для 'судьбы'
Furto: слово Eldar для 'предвидения'
Gaied: слово Eldar для 'груди'
Garem: слово Eldar для, 'Как?'
Gariam: слово Eldar для, 'Как?'
Garisam: слово Eldar для, 'Как?'
Garoth: слово Eldar для того, чтобы 'оплакивать (стенание)'
Gceilan: слово Eldar для того, чтобы 'скрыться'
Gceilfi: слово Eldar для 'Укрывательства'
Gcheil: слово Eldar для 'уклонения'
Gea: слово Eldar для 'Неизвестного Женского Божества.'
Geir: слово Eldar для 'быстро'
Gergilath: слово Арлекина для 'пояса скорости.'
Ghosthelm: защитное устройство, которое носит Farseer's, который скрывает дух провидца от юридических лиц в пределах Деформации.
Gilath: слово Eldar для 'Пояса'
Gona: слово Eldar для 'До'
Gorach: слово Eldar для того, чтобы 'смеяться'
Gorach: слово Eldar 'головы'.
Gorash: слово Eldar для того, чтобы 'шутить'
Grech: Непереносное значение - 'крик'.
Guardian: основной солдат для армий Craftworld, и идет или с shuriken катапультой или с shuriken пистолетом или оружием ближнего боя.
Guide: Одно из многих полномочий, которыми Farseer может владеть на поле битвы и позволяет одной единице поблизости стрелять более эффективно. Haranshemash
Hara: слово Eldar для 'жизненных жидкостей
Harai: слово Eldar для 'жизненных жидкостей
Haras: слово Eldar для 'крови'
Поцелуй Арлекина: поцелуй Арлекина - экзотическое оружие, которое состоит из трубы, приспособленной к предплечью Арлекина и когда он ударяет кулаком вперед, катушка, содержавшаяся в пределах трубы, раскручивается в пределах доли секунды, которая проникает в броню противников, превращая внутренности противников в суп.
Арлекины: Они - владельцы Webway и единственных, кто знает местоположение Черной Библиотеки Eldar. Они владеют экзотическим вооружением Eldar, включая поцелуй Арлекина. С Арлекинами редко сталкиваются другие гонки и акт как посыльные и гиды для Craftworlds, которые требуют использования webway.
Hasoi: слово Eldar для 'внутренней части' или 'в пределах'
Коготь Ястребов: Это оружие выставлено, Нападая Эксарка Ястребов и запускает быстрый лазерный пульс.
Непрочные Гранаты: Они - противотанковые гранаты Eldar's, которые испускают область, которая зашифровывает электрической схемы и дезориентирует системы поколения власти.
hela: слово Eldar для 'проникает (Агрессивный)'
Hellbore: маленький Eldar отправляет с известными солнечными парусами на в кормовой части четверти.
Болиголов: маленькое к среднему классу ремесла Eldar, и во власти массивного орудия, которое является креплениями на переднем из, этого - корпус.
Hesh: слово Eldar для того, чтобы 'окружить (агрессивный)'
Hish: слово Eldar для приблизительно
Воющая Банши: Эти женщины воинов переносят маски Банши и оружие власти и берут их смертельное изображение от той из легенды Eldar, которая говорит о банши, которая могла соблазнить дух изнутри, это - камень.
"i": слово Eldar для 'Длинного', 'большого' или 'большого'
Iad: слово Eldar для того, чтобы 'выбросить'
Iadanna: слово Eldar для 'Пиратов Eldar
Iall: слово Eldar для того, чтобы 'послать'
Iam: слово Eldar, поскольку 'я'
-ian: слово Eldar для 'Небесного', 'religeous'
Iarr, Iarr, Iaer: слово Eldar для 'Questing'
Iarstill: слово Eldar для 'меча'
-ibb: слово Eldar для 'physicality', 'мирского'
Id: слово Eldar для того, чтобы 'бросить'
Idain: слово Eldar для 'Farseer'
Iem: слово Eldar, поскольку 'мы'
Ifeth: слово Eldar для 'пустоты'
Ifiath: слово Eldar для 'Мрака'
Ifieth: слово Eldar для 'темноты'
Ika: слово Eldar для 'великолепного', marvellous' или 'внушительного'
Ill: слово Eldar для ''no longer''
IllMureead: слово Eldar для 'Tyranids'
Illrun: слово Eldar для 'Города'
-iok: слово Eldar для 'Адского' или 'преступный мир'
Iolox: Назовите данным 4-ому дню недели. Примечание там составляет только 6 дней на неделе Eldar.
Ish-: Срок Eldar для 'напротив'
Isha: Богиня Eldar и создания и урожая, кто создал гонку Eldar и кто любил ее людей несомненно.
Ishar: слово Eldar для 'матери'
Ishill: слово Eldar для 'все еще'
Istau: слово Eldar для 'guiet'
Istaur: слово Eldar для 'тихого'
Istrill: слово Eldar для 'решения'
Istu: слово Eldar для 'guiet'
Istu-Карун: слово Eldar для 'Бойскаутов Eldar
Isturrath: слово Eldar для того, чтобы 'имитировать'
Isturriath: слово Eldar для 'удушья'
Isturrith: слово Eldar для того, чтобы 'шептать'
ituelean: Другой срок для 'shuriken орудие'
Iyalith: слово Eldar для 'Скачка'
Iyanden: Craftworld, кто подвергся нападению флотом Улья Tyranid и чьи жители, где почти все убили в борьбе. Они делают широкое использование Wraithlords и Wraithguard в их армиях. Непереносное значение слова Eldar Iyanden означает 'свет и темноту.'
Iybraesil: Другой Craftworld, о котором немного известен.
Jain: слово Eldar для 'шторма'.
Jain Zar: Бог Финикса Воющих Банши, который владеет палачом и сетью черепов.
Jetbike: меньшее ремесло, на которых едут члены команды, и могут сделать молнию быстро, поворачивается на скорости квалифицированным наездником.
jheka: слово Eldar для 'между'
JiorQuas: слово Eldar для 'Деформации'
Jois: слово Eldar для 'может'
Joisa: У слова Eldar для 'есть способность'
Joiso: слово Eldar для 'в состоянии к'
Jump Generator: Это устройство позволяет Eldar ношение одежды их (которые являются Warp Spiders) сделать прыжки в и из Деформации, перемещающейся через реальную вселенную с непринужденностью и скоростью.
Kaela: наречие Eldar, которое буквально означает 'кровавый'.
Kaela Mensha Khaine: Бог Eldar войны, чей был почти разрушен Yngir, когда они боролись и разрушали в форму могущественных Олицетворений Eldar, которые проживают в пределах центров каждого из Craftworlds.
Ра Kaelis: Это слово Eldar, означая 'разрушителя света' обращается к Necron C'Tan, Nightbringer.
Kahli: слово Eldar для того, чтобы 'Предвещать'
Kal: слово Eldar, поскольку 'они'
Kan: Eldar называют для 'четыре'
Karan: слово Eldar для того, чтобы 'охотиться'
Karandras: Бог Финикса, который не был первым из Поразительных Скорпионов, но служит мощным изображением смерти для них тем не менее, и кто несет коготь Скорпионов и mandi-взрывателей.
Карун: слово Eldar для того, чтобы 'охотиться'
Kel: слово Eldar для 'этого'
Kerun: слово Eldar для того, чтобы 'охотиться'
Kerun: слово Eldar для 'луны'
Khal: слово Eldar для того, чтобы 'Объявить'
Khalir: слово Eldar для того, чтобы 'Принести'
Khanel: слово Eldar для 'шеи'
Khanish: слово Eldar для 'головы'
Kharanir: слово Eldar для того, чтобы 'иметь'
Kharanis: слово Eldar для 'gifting'
Kharant: слово Eldar для того, чтобы 'дать'
Kiam: слово Eldar для 'огня'
kiamenad: слово Eldar для 'пустыни'
Kian: слово Eldar для 'пламени'
kianenad: слово Eldar для 'пустоши'
Kiar: слово Eldar для 'навыка'
kienadda: слово Eldar для 'неприветливого'
Kiest: слово Eldar для 'мастерства'
Kion*: слово Eldar для 'с', 'и' или 'соединение'
Kionash: слово Eldar для 'Craftworld'
Kiram: слово Eldar для 'ада'
Koem: слово Eldar для того, чтобы 'стоять'
Koesh: слово Eldar для 'высокого'
Koruan: слово Eldar для того, чтобы 'ждать'
Krak Missile: Они - высокие снаряды силы, которые запущены ракетными пусковыми установками Eldar и используются против антирезервуаров и тяжело бронированных противников.
Kuras: слово Eldar для 'Червя'
Kurnous: Другой Бог Eldar которого немного известен о нем или его роли в пределах мифов Eldar и легенд, но что известно, то, что он изображен как охотник.
Kurom: слово Eldar для 'Дракона'
Kuron: слово Eldar для 'Животного'
Lam: слово Eldar для 'Языка' или 'речь'
Lamarti: Назовите данным 1-ому дню недели. Примечание там составляет только 6 дней на неделе Eldar.
Lambruith: сложная система ручных сигналов используется Пантомимами Арлекина.
LamEldannar: слово Eldar для 'языка Eldar'
Lan: слово Eldar для 'яркого'
Lann: слово Eldar для 'освещенного'
Lantillifieth: слово Eldar для 'умного убийцы темноты.'
Larrasurath: слово Eldar для 'Толстого сукна', и также переведено как 'questing воин.'
Las: слово Eldar для того, чтобы 'пылать'
Лазерное Копье: Это оружие используется прежде, чем зарядить, чтобы сражаться, и несется Яркими Воинами Аспекта Копья.
Lavair: слово Eldar для 'welcomer'.
Leanir: слово Eldar для 'плеча'
Leram: слово Eldar для 'Языка' или 'речь'
lia-: слово Eldar для 'снова' или 'повторение'
Liam: слово Eldar для 'Языка' или 'речь'
Lileath/Lilcarth: Богиня Eldar Мечтаний, и чье название принимает две формы, Lileath и Lilcarth, которые буквально означают ту же самую Богиню Eldar.
Lir: слово Eldar для 'Сердца'
Liran: слово Eldar для 'дома'
Liras: слово Eldar для 'Города'
Lirun: слово Eldar для 'Урегулирования'
Losse: слово Eldar для 'Железа'
Losseainn: слово Eldar для 'Космического Морского пехотинца'
Lugganath: название Craftworld, который немного известен.
[/spoiler]

Добавлено (2009-08-17, 3:17:56)
---------------------------------------------
Часть 2

[spoiler]MairNovis: слово Eldar для 'Jetbikes'
MairNovis: слово Eldar для 'быстрого'
Man: слово Eldar для 'Смерти'
Mandi-взрыватели: Они используются Поразительные Воины Аспекта Скорпиона, и нацеливают проводящие лазерные увольнения на их противников, которые являются несколькими темпами далеко.
Marathag: Буквально средство 'лицо смерти,' и является названием, данным маску ротового отверстия Арлекина.
Marg: слово Eldar для 'Смерти'
Margorach: слово Eldar для 'смертельных рук,' но также и Смертельного Шута средств.
Marsgrech: 'кричащая смерть' или общее название для этого слова Eldar - био-взрывчатый shuriken.
Ра Maugan: Бог Финикса Темных Жнецов, и Бог, который проводит большую часть его времени в Глазу Террора, нападая на его противников со смертельной точностью с его shuriken орудием.
Maugetar: оружие, которым владеет Ра Maugan, который принимает форму shuriken орудия с приложенным палачом, и непереносное значение для слова Eldar, является 'harverster'.
Mean: слово Eldar для того, чтобы 'ударить'
MeanTokath: слово Eldar для того, чтобы 'Ударить Скорпионов
Mear: слово Eldar для 'Быстро'
Mear-feothan: слово Eldar для 'Бойскаута Walker'
Mear-Feothan: слово с двумя значениями, 'штормом' и 'тайфуном', которые подобны в контексте.
MearNovas: слово Eldar для того, чтобы 'Напасть Ястребы
Meltabombs: Они - базируемое оружие маленькой melta технологии, которое используется, чтобы разрушить транспортные средства.
Men: слово Eldar для 'руки'.
Menlia: слово Eldar для 'пальца'
Menliadeng: слово Eldar для 'ногтя'
Menshad Korum: слово Eldar 'Эксарки', но имеет точное значение 'охотника в преследовании себя,' и размышляет над их целью для личного совершенствования.
Meokan: слово Eldar для того, чтобы 'Ударить, с целью, будучи целью'
Metos: слово Eldar для того, чтобы 'быть целью'
Mile'ionahd: слово Eldar для 'воина удивления', или 'воина удивления'
Mile'ionahd: Переведенный как 'Воин удивления' и 'воин удивления,', который также свободно соответствует роли Поразительного Аспекта Скорпиона.
Mind War: Eldar Farseer власть, которая позволяет Farseer нападать на ум определенной вражеской модели в умственном поединке.
Minnan: слово Eldar для 'Чистого'
Mironin: слово Eldar для 'perserved'
Mirrotuis: слово Eldar для 'поддержанного'
Mon-Keigh: Имеет отношение с любыми non-Eldar разновидностями, которые они видят как нужда в устранении, таком как люди, но люди - общий перевод для этого срока Eldar. Это - слово, данное любой гонке, которая находится в потребности истребления или считала низшим к Eldar в любом случае.
Mor: слово Eldar для 'смерти'.
Morai-Heg: известный как Старая карга, которая является Богом Eldar Судьбы и Душ, и полагавший быть руководящим духом позади всех планов и той из судьбы.
Morenn: Непереносное значение - 'разрушение'.
Muan: слово Eldar для 'ноги'
Muanlia: слово Eldar для 'пальца ноги'
Muraddin: слово Eldar для 'песка'
Mure: слово Eldar для 'Смерти'
Murehk: Буквально означает 'жало осы,' но название, данное Eldar shuriken пистолет.
Murekhalir: слово Eldar для 'Deathbringer, также другой срок forSlaanesh
na: слово Eldar для 'и'
Nan: слово Eldar для 'насекомого'
Nanar: слово Eldar для 'паука'
Naran: слово Eldar для 'crustation'
Neosfai: слово Eldar для 'может стать'
Neosfail: слово Eldar для 'могло быть'
Neosfi: слово Eldar для ', возможно, было'
Nightshade: класс судна Eldar, чрезвычайно маленького в размере, но очень проворный когда столкнуто, и часто столкнутый в группах.
Notak: слово Eldar для 'невесомого'
Novar: слово Eldar для 'Крыла'
Novas: слово Eldar для 'Ястреба'
Novi: слово Eldar для того, чтобы 'плавать'
Novine: слово Eldar для 'Птицы'
Novis, Novi, Notak: слово Eldar для того, чтобы 'лететь'
-oa: : слово Eldar для 'Неконкретного количества greaterthan 1'
Ofell: слово Eldar для 'strding'
Offig: слово Eldar для 'strding'
Offigascarath: слово Eldar для военного Ходока, но буквально означает 'шагать воин.'
Oiche: слово Eldar для 'прибывшего' или 'прибывает'
Olithos: слово Eldar для 'топора'
Orion: слово Eldar для 'Созвездий'
Oriosa: слово Eldar для 'звезд'
Orioss: слово Eldar для 'недействительного'
Orkan: слово Eldar для 'Зеленого'
Orkead: слово Eldar для 'Orks'
Orthos: слово Eldar для 'мифического'
Orthrun: Назовите данным 6-ому дню недели. Примечание там составляет только 6 дней на неделе Eldar.
Ortos: слово Eldar для 'вымышленного'
Ortos, Orthos, Orthar: слово Eldar для 'истории'
otBuanna: слово Eldar для 'Темных Жнецов
otEsdainn: слово Eldar для 'Теневого Провидца'
Otesh: слово Eldar для 'Серого'
Palam: слово Eldar для, 'Почему?'
Paliam: слово Eldar для, 'Почему?'
Palisam: слово Eldar для, 'Почему?'
Partecion: слово Eldar для 'мозга'
Parteilath: слово Eldar для 'талии'
Parten: слово Eldar для 'тела'
Partente: слово Eldar для 'кожи'
Phoenix Lord: Они - первые Эксарки шести из Святынь Аспекта Eldar. Шесть палат лордов Финикса - Джайн Zar, Fuegan, Ра Maugan, Karandras, Baharroth и Asurmen.
Pikaart: слово Eldar для 'украшенного'
Pikarid: слово Eldar для 'хорошо сделанный'
Piost: слово Eldar для 'полируемого'
Plasma Grenades: Они используются для того, чтобы напасть на тяжело защищенные положения, заставляющие врага искать убежище от плазменных взрывов, смывая их из покрытия.
Plasma Missiles: Это оружие запущено ракетными пусковыми установками Eldar, и взрывается с плазменными обвинениями.
Power Weapons: Ими владеет определенный Eldar, но распространены столкнутые в руках Воющих Банши и могут нарезать через броню с непринужденностью.
Powerblades: Они - особенно приспособленное оружие власти, которое приспособлено к предплечью.
Prism Cannon: Это оружие только несут Grav-резервуары Призмы Огня.
Pulse Laser: Это лазерное оружие только несут Соколы, и основано на лазерах разброса Eldar.
Quaarin: слово Eldar для 'psyker'
Qualistar: слово Eldar для 'волшебника'
Quan: слово Eldar для 'деформации' или 'волшебства'
Quanish: слово Eldar для 'лодыжки'
Quas, Quan, Quass: слово Eldar для 'деформации'
QuasNanar: слово Eldar для 'Пауков Деформации
Quass: слово Eldar для 'существ деформации
Quisach: слово Eldar для 'запястья'
Ра: слово Eldar для души.
Rage: слово Eldar для 'отраженного'
raibh: слово Eldar в течение 'ночи'
raibha: слово Eldar для 'неподвижности'
raiph: слово Eldar для 'мечтаний'
Ranger: Эти опасные снайперы - Eldar, кто сослан из Craftworld и кто шагает путь проклятия и оставляет Craftworld в поисках свободы и приключения.
Ranger Long Rifle: главное оружие Смотрителей, которые очень точны, но требуют, чтобы устойчивые руки работали эффективно.
Reaper Launcher: оружие, которым владеют Темные Жнецы, которые нацеливают град брони, проникающей в ракеты во враге.
Redam, redam, richam: слово Eldar для, 'Где?'
Rega: слово Eldar для 'искаженного'
regaen: слово Eldar для 'Вверх тормашками'
Reu: Eldar называют для 'восемь'
Rhiantha: Буквально средства 'звездный свет, который сияет на воду Rhidhol зимой', но является свободно средствами 'присутствующий на похоронах'.
Rhidhol: место в мифологии Eldar, неизвестной, является ли это вымышленным или существовало ли это фактически.
Riath: слово Eldar для 'крика' или 'запроса'
riga: слово Eldar для 'полностью измененного'
Rilli: слово Eldar для того, чтобы 'мерцать'
Rilli: слово Eldar для 'беспорядка'
Rillie: слово Eldar для того, чтобы 'блестеть'
Rillietann: слово Eldar для 'Арлекина'.
Rillisliddian: свободный срок для 'метеора,' но более точной фразы 'мерцает небесное тело'
Rith: слово Eldar для 'крика' или 'запроса'
Roisin: слово Eldar для 'повысилось'
Rrith: слово Eldar для того, чтобы 'Говорить', 'Говоря' или 'Жуя'
Rroth, Rothe: слово Eldar для 'крика' или 'запроса'
Rune Armour: броня, которую носят Колдуны Eldar и Farseers и работы, используя психические полномочия владельца защитить владельца.
Runes of Warding: руны, которые защищают Farseer и соседние от наступательных психических нападений.
Runes of Witnessing: Ведя Farseer вниз пути скручивания судьбы, руны Наблюдения дают дополнительную защиту Farseer от тех в пределах Деформации, и помогает ему, бросая его сильный magicks.
Saim: у Этого слова есть два значения, 'змея' и 'секретное знание.'
Scuraith: слово Eldar для того, чтобы 'идти'
Scurath: слово Eldar для того, чтобы 'идти'
Scurathainn: слово Eldar для 'Ходоков'
Scurathainn: слово Eldar для 'Ходоков'.
Seach-: Требует приставки, конец, но на своем собственном означает 'обман'.
Seachmall: слово Eldar для 'Иллюзии'
Seachmall: слово Eldar 'иллюзии', какие дела часто используются в conjuction с Арлекинами.
Seachran: слово Eldar для 'Заблуждения'
Seachran: Подобный Seachmall в этом эти два слова означают подобные вещи, но Seachran буквально означает 'заблуждение'.
Seira: слово Eldar для 'рассеянного'
Sema: слово Eldar для 'Отклоненный от'
Sercam: слово Eldar для 'Сети'
Sercamarith: слово Eldar для 'Сети Черепов
SercamBelach: слово Eldar для 'Webway'
Shad: слово Eldar для 'Копья'
Shadow: среднее судно класса с особенно большими более низкими крыльями wich обозначает судно Eldar этого класса.
Sha'eil: слово Eldar для 'Ада'
Shelwe: слово Eldar для 'песни'.
Shem: слово Eldar для 'слез'
Sheman: слово Eldar для того, чтобы 'Носить траур'
Shemas: слово Eldar для 'слез'
Shemash: слово Eldar для 'мира'.
Shenestra: слово Eldar для 'Проклятия'
Shiasta: слово Eldar в течение 'истории'
Shuriken Pistol: Все shuriken оружие, пистолет, катапульта и орудие все использование те же самые руководители, чтобы стрелять... Наименьший из shuriken оружия.
Sial: слово Eldar для 'Близости'
Siar: слово Eldar для 'рассеянного'
Sier: слово Eldar для 'рассеянного'
Sierann: слово Eldar для 'Рыцарей Дракона Exodite
Sierbann: слово Eldar для 'лазера разброса'.
Sin*: слово Eldar для 'Того, что дано'
Sindra: Назовите данным 3-ьему дню недели. Примечание там составляет только 6 дней на неделе Eldar.
Singing Spear: оружие Eldar, которым владеют Колдуны и Farseers.
Siolka: слово Eldar для 'Выкупа'
Sista: слово Eldar для 'прошлого'
Sistau: слово Eldar для 'мудрости'
Skilfil Rider: Яркий навык Эксарки Копья, который позволяет Эксарку..
Slaan: слово Eldar для 'Slaan'
Slidd: слово Eldar для 'Звезд'
Soek*: слово Eldar, для 'В то время как', 'в то же самое время as' или 'также'
SoemIsh-soam: слово Eldar для 'платформы оружия'
sol: слово Eldar для 'Одного'
Sol-: слово Eldar для 'Одного'
Solerant*: слово Eldar для 'Собирающийся случается'
Spear of Teuthlas: Копьем Teuthlas владеет Iyanna, Iyanden Spiritseer, и является одним из самых старых певчих копий.
Spirit Stones: технология Eldar, который мешает Eldar быть вечно мучениями Slaanesh после того, как они умирают, захватив их в специальном камне, сделанном из wraithbone, который они могут позже использовать, чтобы активизировать Wraithguard и Wraithlords, и другое использование.
Spiritseer: название, данное Eldar, кто имеет тенденцию к Wraithguard и Wraithlords на Iyanden Craftworld.
Staff of Ulthamar: оружие, которым владеет Eldrad Ulthran непосредственно, кто ведет Craftworld Ulthwe.
Star Engines: Они позволяют транспортному средству перемещаться быстро во времена потребности.
Star Technology: Eldar делают широкое использование технологии звезды, которая является их сроком плазмы, включая плазменное орудие (starcannon) и плазменные двигатели (двигатели звезды).
Starcannon: плазменное орудие Eldar - гораздо больше efficent тогда нанятые Абсолютной властью.
Stealth: власть Эксарки, которая позволяет Эксарке Нанесения удара Скорпионов развертываться ближе врагу.
Striking Scorpions: Святыня Аспекта, которая имеет дело с нападением на более многочисленные из армий противника, используя Mandi-взрывателей, чтобы напасть на их противников от нескольких темпов далеко.
Subarn: слово Eldar для 'построенного'
Subast: слово Eldar для 'articial'
Subeliast: слово Eldar для 'Вклада'
Subest: слово Eldar для 'созданного'
Subhar: слово Eldar для 'Компьютера'
Suda: слово Eldar для 'Кое-чего, безотносительно'
Suin: слово Eldar для того, чтобы 'вопить'
Suin Daellae: слово Eldar для 'стенающей гибели,' то есть оружия Олицетворений!.
Suin Daellea: слово Eldar для 'гибели, что вопли
SuinMure: слово Eldar для того, чтобы 'Выть Банши
Suith: слово Eldar для 'Танца'
Suitheakion-Eliath: слово Eldar для 'Танца Без Конца'
Suithimarith: слово Eldar для 'Танца Черепов
Sun: Eldar называют для 'шесть'
Surathin: слово Eldar для 'Игры в кости'
Surprise Assault: Эта Власть Эксарки, которая используется, Ударяя Эксарки Скорпиона,
Sustained Assault: Эта власть Эксарки, используемая, Нападая Ястребы, и Эксарка, держит его крылья в постоянном движении.
Swooping Hawks: крылатые Святыни Аспекта, Бог Финикса которых - Baharroth, и кто вооружен lasblasters.
Swordwind: название, данное армиям Eldar Saim-Hann, которые используют их большее число Воинов Аспекта к большему эффекту.[/spoiler]

 
ПавелДата: Среда, 2009-08-19, 6:54:15 | Сообщение # 109
Павел
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Награды: 0
Репутация: 28
Статус: Offline
Giks, спс большое))
 
DelTairДата: Четверг, 2009-08-20, 12:22:52 | Сообщение # 110
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
Giks, благодарю. Давно хотел найти эту важную для меня информацию.
 
GAUSSДата: Четверг, 2009-08-20, 3:16:17 | Сообщение # 111
GAUSS
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Награды: 0
Репутация: 150
Статус: Offline
Могу подсказать, Каэлис Ра по эльдарски действительно не значит Несущий Ночь, но переводится как Уничтожитель Света. Браво, отличный анализ.
 
BuffoutДата: Среда, 2009-09-09, 8:54:43 | Сообщение # 112
Buffout
Группа: Проверенные
Сообщений: 1242
Награды: 0
Репутация: 227
Статус: Offline
[off] sub_zero, очень содержательный комментарий. А теперь объясни что ты хотел этим сказать.[/off]
 
Ice-TДата: Суббота, 2009-09-26, 1:56:26 | Сообщение # 113
Ice-T
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
Подскажите пожалуйста, никто не знает как образуются имена эльдар?
Я видел такую тему в разделе Империи Тау. может быть есть что-нибудь вроде справочника? smile
 
BuffoutДата: Суббота, 2009-09-26, 2:34:18 | Сообщение # 114
Buffout
Группа: Проверенные
Сообщений: 1242
Награды: 0
Репутация: 227
Статус: Offline
Ice-T, нет такого справочника. Имена, думаю, даются так же, как и людские, а со временем Эльдар может получить еще и нечто вроде почетного прозвища - "Ветер Бури", "Собиратель Душ" и т.д., согласно своим деяниям.

Сообщение отредактировал Buffout - Суббота, 2009-09-26, 2:34:41
 
GiksДата: Четверг, 2009-10-01, 10:24:43 | Сообщение # 115
Giks
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Награды: 0
Репутация: 864
Статус: Offline
Quote (D1re)
Пепякомен, хм а в чем причина такой бурной реакции? huh?

во флуде
Лечится варном

 
ПепякоменДата: Четверг, 2009-10-01, 10:37:23 | Сообщение # 116
Пепякомен
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Награды: 0
Репутация: 117
Статус: Offline
Quote (Giks)
во флуде
Лечится варном

[off]Вы меня конешно простите но я не мог удержатся, если не смотреть на их английско-ирладские подопеки( всмпоминаем Мон Кей - англ Обезьяна) то выгледит просто уморительно
 
MarkДата: Воскресенье, 2010-01-24, 9:53:23 | Сообщение # 117
Mark
Группа: Проверенные
Сообщений: 1270
Награды: 0
Репутация: 264
Статус: Offline
Giks, спасиб за инфу.. а где ты ее берешь? smile
 
DelTairДата: Понедельник, 2010-03-08, 5:32:46 | Сообщение # 118
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
Quote
Словарик эльдар (Откопал на одном из ваховских форумов)

Попробовал немного разобрать этот набор разнообразной информации и немного его классифицировать:
[off](Машинный перевод просто ужасен)[/off]

Дни недель Эльдар:

Согласно этому, у Эльдаров неделя разбивается на 6 дней, среди которых:

1 день: Lamarti
2 день: Eotross
3 день: <не нашел среди слов>
4 день: Lofox
5 день: <не нашел среди слов>
6 день: Orthrun

Вопросы:

Слова-вопросы, найденные в словаре:

Почему? - Palam? Palran?
Где? - Richam? Redam?
Что? - Edasam? Edsam?
Как? - Garem? Garian?
Кто? - Ashkam? Asscam?

Цвета:
Цвета и цветовые оттенки:

Зеленый: Orkan
Серый: Otesh
Белый: Addan
Прозрачный: Addol (в какой-то степени тоже цвет - просто это "никакой" цвет)
Желтый: Arioth
Красный: Arith
Фиолетовый: Erath
Черный: Cormer

Dorcha - темный. Применимо как самостоятельное слово и как приставочное слово к цвету.
at* - приставка к цвету, обозначающее бледность (например: at + orkan = atorkan - "Бледно-зеленый")

Числительные:

1 - Sol
2 - Es
3 - <не нашел среди слов>
4 - Kan
5 - Deh
6 - Sun
7 - <не нашел среди слов>
8 - Reu
9 - Daras
10 - Eta

Части тела: (анатомические понятия):

Плечо - Leanir
Сердце - Lir
Рука - Men
Палец - Menlia
Ноготь - Menliadeng
Нога -Muan
Ноги - Darhathin
Палец ноги - Muanlia
Лицо - Aith
Нос - Aithben
Рот - Aithliam
Сустав - Disthir
Живот - Domanith
Тело Эльдара (?) - Eldarten
Био-вещество - Hara, Haral
Кровь - Haras
Мозг: Partecion
Тело: Parten
Талия: Parteilath
Кожа: Partente
Лодыжка: Quanish
Запястье: Quisach
Большой палец: Caurmenli
Шея: Klanel
Голова: Khanish

Слова-приставки
Изменяющие и дополняющие значения:

Seach-* - приставка к слову, обозначающее фальшивость или лживость (Пример: seach + lir = seach-lir - "Ложное сердце")

Soek* - дословно "в то время как", "как", "также", "аналогично". (Пример soek + orkan = soekorkan - "Аналогично зеленому")

Sin* - "данного". (Пример: sin + aith = sinaith - "Данного лица")

Sol-* - значение чего-то одного. (Пример: Sol + Men = sol-men - "Однорукий")

Solerant* - "Собирается случится" (Пример: solerant + addol = solerantadoll - "В скором времени станет прозрачным")

*-ian - окончание для слова, имеющего религиозный смысл (? Пример: Parten + ian Isha = parten-ian Isha - "Тело Иши")

*-iok - окончание для слова, имеющего смысл, связанный со словами "Адский", "Преступный" (Пример: illrun + iok = illrun-iok - "Преступный город")

*sib - окончание для слова, в котором подразумевается сомнение (Пример: eldarten + sib = eldartensib - "Не уверен, что это тело Эльдара"
*earth - отрицание чего-либо (Пример: caurmenli + earth = caurmenliearth - "Не большой палец")

ag-* - начало для слова, заведомо ложного значения (Пример: ag + lir = aglir - "Ложное сердце")

aill-* - начало для слова, обозначающее возможность (Пример: aill + haras = aill-haras - "Возможно это кровь")

Asha* - начало для слова, описывающее нечто, что произойдет в ближайшем будущем (Пример: Asha + bonnikel = ashabonnikel - "скоро подумает об этом")

at* - начало для слова, обозначающее бледность или слабость выраженности (Пример: at + orkan = atorkan - "Бледно-зеленый")

Caur-* - приставка к слову, обозначающее колоссальность какого-то качества или свойства чего-либо. (Пример: caur + cheapmal = caur-cheapmal - "Коллосальный план, очень сложный план")

Kion* - приставка к слову, обозначающее соединение чего либо с чем либо, совмещенность а так-же "и" (Пример: Kion + koruan = kionkoruan - "совместное ожидание" )

lia-* - приставка к слову, обозначающая повторение какого-либо действия или события (Пример: lia + lirun = lialirun - "Повторное урегулирование" )

na - аналог предлога "и" (Пример: nan + na + orkead = nan na orkead - "Насекомые и орки")

*-oa - слово, обозначающее неопределенность количества, но однозначно большее одного (Пример: orkead + oa = orkead-oa - "Неопределенное количество орков")

[off]Позже добавлю еще happy [/off]

 
Dire_AvengerДата: Понедельник, 2010-03-08, 8:23:57 | Сообщение # 119
Dire_Avenger
Группа: Проверенные
Награды: 0
Репутация: 1422
Статус: Offline
[off] CaptainWolf, хороший труд. Уважаю.[/off]

Сообщение отредактировал Dire - Понедельник, 2010-03-08, 8:24:10
 
DelTairДата: Вторник, 2010-03-09, 11:37:14 | Сообщение # 120
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
[off]Благодарю happy [/off]

Отфильтровал еще немного информации:

Слова-приставки
Изменяющие и дополняющие значения:

ea-* - Дословно "нет". Используется для обозначения отрицательного значения некоего слова (Пример: ea + geir = ea-geir - "не быстро, медленно")

eakion* - приставка к слову, обозначающая отсутствие чего-либо, или разделение чего-либо (Пример: eakion + khanish = eakionkhanish - "без головы", "отсутствует голова", "безголовый")

ot* - приставка к слову, обозначающая "Темный" (Пример: ot + Buanna = otBuanna - "Темный Жнец")

Названия
Названия рас, отдельных видов и подвидов

Тираниды: illMureead
Пираты Эльдар: Ladanna
Псайкеры: Quaarin

Космический десантник: Losseainn (Производная от Losse - "Железо". Фактически: "Железное существо")
Джетбайки: MairNovis (Это же слово переводится как "быстрый")
Орки: Orkead (Производная от Orkan - "Зеленые")
Человек: Cresistauead

Темные Жнецы: otBuanna
Теневой Провидец: (?): otEsdainn
Арлекины: Rillietann
Рыцари-драконы Ушедших:(?) Sieran
Разведчики Эльдар (Рейнджеры?): Istu-Karun

Женщина: Arten, Bad, Badb, Badd

Общее название для всех рас, младше Эльдар: Mon-Keigh. (Мон'Кай). Дословный перевод - "Младшая раса"

 
Ice-TДата: Пятница, 2010-03-12, 7:22:04 | Сообщение # 121
Ice-T
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
Подскажите пожалста! Что означает этот значок?

Насколько я помню, этот значок висел на полотне между ног Кейна biggrin (Кстати как эта висюлька называется?)

 
DelTairДата: Пятница, 2010-03-12, 8:03:38 | Сообщение # 122
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
Ну, собственно это руна Kaela Mensha Khaine, насколько я понял. Иными словами руна обозначающая этого бога. Присутствует на Аватарах, которые являются осколками этого бога.

Расшифровывается предельно просто и перевод давно всем известен:

Kaela - "кровавый"
Mensha - производная от Men - "руки"
Khaine - собственно имя.

В свободном толковании : "Кхейн с Кровавыми Руками" или просто "Кроваворукий Кхейн"

Сообщение отредактировал CaptainWolf - Пятница, 2010-03-12, 8:15:24
 
HoracioДата: Суббота, 2010-03-13, 12:12:53 | Сообщение # 123
Horacio
Группа: Проверенные
Сообщений: 5066
Награды: 0
Репутация: 979
Статус: Offline
Эхо-хо, сколько всего интересного! Молодцы, парни, спасибо вам.
 
HindrancUSДата: Суббота, 2010-03-13, 5:31:03 | Сообщение # 124
HindrancUS
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Награды: 0
Репутация: 320
Статус: Offline
Парни молодцы, но ИМХО, дело это не очень полезное.
Эльдарский язык по бэку не переводится на монкейский, существование русско-эльдарского словаря - серьезный удар по атмосфере вахи.

"Нас привел сюда рок Эльдар, неподвластный человеческому разуму, но поскольку сценарий писали люди, я вам тоже ничего не скажу!"(с)

 
ValtorДата: Суббота, 2010-03-13, 6:59:24 | Сообщение # 125
Valtor
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Награды: 0
Репутация: 21
Статус: Offline
Quote (HindrancUS)
русско-эльдарского словаря - серьезный удар по атмосфере вахи.

Да но не для представителей эльдар wink
 
DelTairДата: Суббота, 2010-03-13, 8:22:14 | Сообщение # 126
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
Quote (HindrancUS)
Эльдарский язык по бэку не переводится на монкейский, существование русско-эльдарского словаря - серьезный удар по атмосфере вахи

Не совсем корректно. По бэку, Эльдарский язык не переводится, за исключением разве что самых простых определений. Полагаю вполне логичным считать, что предоставленная тут информация и есть - самые простые определения.
 
HindrancUSДата: Воскресенье, 2010-03-14, 9:41:00 | Сообщение # 127
HindrancUS
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Награды: 0
Репутация: 320
Статус: Offline
Quote (CaptainWolf)
Эльдарский язык не переводится, за исключением разве что самых простых определений.
Точнее, самые простые и базовые понятия могут иметь десятки дополнительных значений и менять их в зависимости от контекста, интонации, жеста... словом, массы всего, не-эльдарам недоступного.
CaptainWolf, ты проделал великолепную работу, низкий тебе поклон.
Но опыт мне подсказывает: помнить о том, что перечисленное здесь - лишь жалкие крохи от недоступного нам эльдарского языка, получится не у всех (
 
DelTairДата: Воскресенье, 2010-03-14, 9:46:11 | Сообщение # 128
DelTair
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 105
Статус: Offline
Quote (HindrancUS)
CaptainWolf, ты проделал великолепную работу, низкий тебе поклон.

[off]Благодарю happy [/off]
Quote (HindrancUS)
Но опыт мне подсказывает: помнить о том, что перечисленное здесь - лишь жалкие крохи от недоступного нам эльдарского языка, получится не у всех (

Само собой разумеющееся, тем более, что уже наличие слов-приставок добавляет довольно большое кол-во разночтений.

А в принципе вполне согласен. Большинство может просто решить, что все эти слова есть большая часть, но не ничтожная малость.

 
Sin-rДата: Среда, 2011-02-02, 3:50:28 | Сообщение # 129
Sin-r
Группа: Проверенные
Награды: 0
Репутация: 1821
Статус: Offline
[info]Тема закрыта на пересоздание и переоформление. И, соответственно, перенесена в архив[/info]
 
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:
Поиск
Vermintide 2
Space Marine
Dark Millennium
Полезное
Статистика