Eagle, человек умирает из-за сбоев в ДНК, возникающих при её (ДНК) редубликации. Снижение иммунитета и износ органов, а также морщины,ухудшение памяти,седина и облысение-это следствия. При накоплении достаточно большого количестве сбоев даже десантник состарится. Это дело времени. Есть же седые десантники (Ангелос из ДоВ 2). P.S. я не медик, просто учителя на уроках биологии слушал.
я не медик, просто учителя на уроках биологии слушал.
Я тоже не медик и тоже неплохо слушал учителяв школе, раз золотую медаль дали. В принципе, я с твоими доводами согласен. НО... В Вахе имеют место и более алогичные вещи. Так что ГВ совершенно не волнует, обоснованы ли их утверждения научно.
Eagle, Если бы я не так ненавидел КД и не видел седого Ангелоса, то согласился бы и успокоился. Дай хоть ссыль на инфу где явно говорится, что космодесантники вообще не стареют и есть хоть один десантник (не хаосит), видивший ересь.
тех, кто поглазел Ересь, не оставляли как почетных, а они продолжали сражаться в самых разных битвах. Так что их отсутствие можно оправдать тем, что за 10000 лет многие из видевших сие событие погибли
Даже если десантники не стареют,Хаоситы скорее всего тоже умирали в боях. И вполне логично спросить: как Хаос эти потери восполнял? Из сказанного выше следует, что только 3 легиона сами делают своих десантников из обычных людей.ДИ вообще вымирают. Технику хаоситы сами делают-это я и раньше знал. У меня еще остаются вопросы по поводу остальных легионов (кроме тех трех, о которых раньше говорили). Хотя Anchar говорит, что про них нет инфы, но вдруг и он не все знает?
Сообщение отредактировал BigMo - Воскресенье, 2009-03-08, 7:51:59
У меня еще остаются вопросы по поводу остальных легионов (кроме тех трех, о которых раньше говорили)
ЖВ С Демонкулабой развлекаются, но это все знают. Забыл Гвардию Смерти, они особо отличившихся Людей на Чумных планетах делают Астартес, и это не культисты. Просто чумные люди.
Гвардии смерти?? В стерильных условиях ??? Это раз. Во вторых, на сторону хаоса прешли не только КД но и механикусы. В том числе и бионики. соорудить они могут что угодно...
Комиссар_Каин, как бе Болезни Нургла органику хозяина уничтожают\преобразовывают, тоже самое и здесь. Разлагается но не умирает и свойств не теряет. Вообще это до одурения глупый вопрос
Есть. легионы Космодесанта Хаоса....в некотором роде. Так как для Импи Кустодианцы тоже самое что для Примархов их Легионы... А вообще они единственные в своём роде...несокрушимые.
Странный вопрос-зачем. Ну наверно чтобы эффективнее врагов уничтожать. Один батька Байл много чего может напридумывать. Хаос вообще ИМХО более креативен, чем империум.
А чем отличаются ранцы силового доспеха хаоситов от лоялистов? Я знаю только, что у них энергетическая система с последовательной конфигурацией. Вопрос: она лучше или хуже имперской?
Добавлено (2009-07-29, 3:03:41) --------------------------------------------- И откуда она взялась у некоторых ренегатов, которые в Глазе Ужаса и не были никогда?
Нисколько не лучше: силовой доспех марк 7 аквилла имеет абсолютно новую систему энергопитания основанную портативном ядерном реакторе. А сопла имперцев и хаоситов имеют одинаковую функцию, т.к. система гравитационной стабилизации находится в нижней части брони ноги, слевательно можно предположить, что они не похожи на предыдущи модели и схожи с имперскими.
Сообщение отредактировал Immaterium_Wormhole - Понедельник, 2009-08-03, 2:00:43
Предания говорят что ранние ранцы были лучше, проще и мощнее!
Да вы что!!! Напоминаю, что в марк 7 в качестве энергетического источника используется портативный ядерный реактор, а система гравитационной стабилизации расположена нижней бронепластине ног(ртутная вроде называется...или хз как), а в старых образцах этой системой и были сопла. Читаем бек и не разводим дезинформацию.
Во время последних, кошмарных стадий Осады Вракса, множество мрачных и ужасающих боевых машин было выпущено силами Хаоса, чтобы сражаться за этот погрузившийся во тьму мир. Потрясающие своим разнообразием и нечестивые в своем злобном устройстве, многие из них были старыми противниками Ордо Маллеус, в то время, как другие считались лишь страшными слухами, до тех пор, пока они не появились на Враксе. Некоторые никогда не встречались раньше (или, по крайней мере, никто не выжил, чтобы рассказать о встрече с ними), и из этой категории наиболее исключительными и ужасающими были Чумные Трутни.
Выглядящие, как безумное сочетание личинок насекомых, летающих машин и демонических сущностей, Чумные Трутни быстро превратились в ужас отравленных небес над Враксом. Сводящее с ума, непрерывное жужжание их винтов, доносящееся из глухого тумана войны скоро стало узнаваться войсками Имперской Гвардии , как знамение смерти. Истории о искалеченных и гниющих выживших после атак Чумных Трутней быстро распространялись среди солдат. Страх перед негативным влиянием на боевой дух от подобных слухов был таким, что это стало серьезным беспокойством для комиссаров. Такие истории рассматривались, как угроза для самого рассказчика и окружающих. К концу компании те, кто повторял подобного рода истории, арестовывались и отправлялись в штрафные подразделения.
К несчастью для Имперских сил, жуткая репутация Чумных Трутней более чем соответствовала их эффективности на поле боя. Вооруженные скорострельными легкими орудиями и подобным утробе оружием, способном извергать струи разъедающей токсичной желчи, которая в состоянии проесть металл и растворить плоть за секунды, они доказали свою смертоносность как против окопавшейся пехоты, так и против легких машин. У тех солдат, кто был застигнут на открытых позициях, было мало шансов выстоять против их внезапных атак. Приземистая, раздутая форма Чумных Трутней также показала необычную устойчивость к попаданиям для скиммера их размера, фактор, связанный как с их кажущейся «живой» плотью и ржавыми броневыми плитами так же, как и с волей некого темного ума, направляющего их.
Когда они впервые был встречены, доклады немногих и зачастую искалеченных выживших привели к ошибочной идентификации Чумных Трутней, как обычных летательных аппаратов, или действительно огромных зараженных Варпом насекомых. Но когда специалисты Инквизиции и разведка собрали вместе все свидетельства, то, что они встретили некую новую форму Демонических Машин, стало очевидным. Чумные Трутни часто встречались в виде скоплений и роев, действующих подобно мясным мухам и скрытным хищникам, привлекаемым уже текущими кровопролитиями и большими скоплениями мёртвых, словно они были «высланы» некой направляющей силой. Имперские псайкеры и провидцы Инквизиции скоро распознали разлагающий след Демонов Нургла в их появлении. Там, где они были встречены, воздух наполнялся густыми ядовитыми испарениями, а грунт Вракса пузырился и гнил под ними, в то время как их мясистая плоть постоянно сочилась жидким гноем.
Неподтвержденные отчеты сообщают о том, что эти Демонические машины опускались на горы тел, чтобы «кормиться», растворяя тела мертвых и умирающих и высасывая разлагающийся осадок, возможно, чтобы заправиться или чтобы поддерживать свое существование в материальной вселенной. Но другие заявляют, что не найдено никаких свидетельств приземлений Чумных Трутней, или их потребности в обычном обслуживании или основы для действий.
Несмотря на то, что война на Враксе была первым подтверждённым местом столкновения Империума с Демоническими Машинами, обозначенными, как «Чумные Трутни», и происхождение их остается неизвестным, оно было не последним. После Вракса Чумные Трутни были замечены в нескольких сражениях, отмечено, что они сражались на стороне Зачистки и некоторых группировок Гвардии Смерти. Также, были получены неподтвержденные отчеты о присутствии этого непотребного оружия, как части демонических вторжений в идущих конфликтах в зоне Разлома Харадиса и во время Тринадцатого Темного Крестового Похода.
Заражение Чумными Трутнями.
Ужасающие Чумные Трутни Нургла подобны демоническим мясным мухам, питающиеся телами мертвых, привлекаемые смертью и страданием; они пикируют, чтобы нести смерть ничтожным смертным, что противостоят им. Во время войны на Враксе и многих других вторжений сил Хаоса, небеса задыхались и принимали цвет гниющей плоти, в то время, как постоянное жужжание, словно исходящее от миллиона насекомых, предвещало атаки этих кошмарных созданий.
Андроид Хаоса представляет собой сверкающий скелет из твердого пласталя. Его хитроумная конструкция хранится в секрете и известна лишь некоторым испорченным влиянием варпа фабрикаторам скватов, действующим в союзе с Ренегатами Хаоса. Внутри каждого андроида содержится крохотный демон, оживленный дух, запертый в его пласталевой оболочке, благодаря заклинаниям Колдуна Хаоса.
Запертый подобным образом демон ненавидит свою оболочку и сделает все ради высвобождения, но он обязан повиноваться любому приказу, что ему дают. Однако демон всегда истолковывает команды, данные ему, настолько неправильно, насколько это возможно, дабы избежать того, что ему изначально предписывалось выполнить.
Сообщение отредактировал Rorschach - Вторник, 2009-09-22, 10:07:46
Rorschach, чего только не придумают! Андроиды - это вообще смехота! не ровня они Легио Кибернетика, не ровня... Кстати, Роршах, у тебя нет полной истории Осады Вракса?
чего только не придумают! Андроиды - это вообще смехота! не ровня они Легио Кибернетика, не ровня...
а чего ты ожидал?) Первый Эпик, тогда и Демоны-Примархи были полноценными игровыми моделями.
ЦитатаHoracio ()
Кстати, Роршах, у тебя нет полной истории Осады Вракса?
откуда? Но Фабий Байл в своем ЖЖ намедни выложил уже 9 главу осады Вракса, всего их 17. Но почти все статьи переведены и лежат либо тут, либо на варфордже. Вот этот подраздел изучи, много интересного по Враксу.
Повелитель Погибели - хаоситский титан Кхорна. Источник: White Dwarf №164
Ужасный Повелитель Погибели стоит в ряду самых страшных титанов хаоса. Посвященный Кхорну, хаоситскому богу войну, Повелитель Погибели горой разрушения возвышается над всеми. Он превосходно действует в бою на ближней дистанции. Сначала он сближается с врагом, чтобы разрядить в него свои ракеты и пушечные снаряды, а затем добивает кулаками и хвостом. Лишь самые сильные противники способны устоять перед стремительной атакой титана Повелитель Погибели!
Титаны - лучшие боевые машины Империума – это возвышающиеся металлические гиганты, закованные в адамантиевую броню и вооруженные мощнейшими орудиями, какие могут изобрести имперские техножрецы из Адептус Механикус. В сердце каждого титана расположен пылающий плазменный реактор, удерживающий силу солнца для утоления энергетических потребностей огромной машины. Каждой из этих громадин требуется большой экипаж для управления. Немногие способны выжить после высвобождения колоссальной мощи разрушительных орудий титана.
В темные дни Ереси Гора великое множество Адептус Механикус перешло на сторону Хаоса, поддавшись обещаниям о забытых знаниях. Техножрецы Марса были втянуты в кровавую гражданскую войну, применяя запретные орудия, дабы очистить от жизни поверхность красной планеты. Легионы титанов из Коллегии Титаника разбились на лояльные и ренегатские фракции, более половины легионов титанов присоединилось к Гору. Бесчисленные битвы титанов проходили во время Ереси, целые города сотрясались от тяжелой поступи этих грандиозных военных машин. С провалом Ереси легионы титанов предателей убрались в Око Ужаса, где они и обитают уже десять тысяч лет, выжидая случая, чтобы захватить какой-нибудь космический скиталец и вновь начать уничтожать миры Империума.
Из-за долгого пребывания на демонических мирах предательские титаны деформировались и мутировали, как оказалось не только плоть живых существ подвержена мутабильной силе Хаоса. Этих гигантских машин боятся повсюду, они странствуют по демоническим мирам от битвы к битве, всюду устраивая резню, ради которой собственно и были построены. Никому доподлинно неизвестно остались ли внутри первоначальные экипажи, были ли неестественно долго продлены их жизни искажающими силами Хаоса или с ними случилось что-то куда худшее. Последователи Хаоса страшатся и уважают титанов хаоса, считая их чудовищным олицетворениями древних богов войны. Империум опасается титанов хаоса, которые представляются ему мстящими призраками кошмарного прошлого.
Большинство титанов хаоса относятся к средним титанам типа "Полководец", которые были самыми распространенными во времена Ереси. Почти все из них изменились каким-либо образом. Головы некоторых из них приобрели вид демонического лица, другие обзавелись орудиями ближнего боя или дополнительными пушками, иным достались гибкие хвосты с оружием на конце или гигантские клинки. Повелитель Погибели стоит в рядах войск Кхорна и потому имеет вид и цвета, ассоциируемые с этим богом хаоса. Флаги, знамена и стяги с символом Кхорна свисают с орудий и рук титана.
Вооружение Повелителя Погибели:
Голова Кровопускателя
Некогда благородная голова титана "Полководец" ужасно мутировала, напоминая своими чертами голову демонического служителя Кхорна, известного как кровопускатель. Из разверстой пасти устрашающего лика выступает крупная штурмовая пушка, выплевывающая фугасные снаряды с бешеной скоростью.
Пушка "Адский Удар"
Пушка "Адский Удар" стреляет огромным снарядами, наполненными высококоррозионной и быстровоспламеняющейся смесью с соответствующим названием - "адское пламя". Снаряды взрываются в воздухе над целью, разбрызгивая свое смертоносное содержимое на максимально возможной площади. Когда "адское пламя" попадает на землю, от него не найти никакого укрытия ни в лесах, ни в зданиях, что делает его в высшей степени эффективным против пехоты.
Опустошительный ракетный контейнер Опустошительный ракетный контейнер заряжен шестью смертоносными опустошительными ракетами. Одна или несколько выпущенных залпом ракет с ревом летят к цели, прижимаясь к земле, во избежание вражеского огня, при взрыве накрывая обширную территорию покровом смерти и разрушения.
Кулак погибели
Кулак погибели - смертельное оружие рукопашного боя, сочетающее в себе особенности цепного и силового кулака. Кроме того Кулак Погибели сопряжен с парой мельта-пушек, обеспечивающих возможность дальней атаки.
Хвост хаоситского титана Кхорна
Повелитель Погибели мутировал в дьявольский сплав металла и плоти с длинным гибким хвостом, на конце которого располагается крупная боевая пушка. Хвост может, как сокрушать врагов в ближнем бою, так и обстреливать противников, оказавшихся вне досягаемости его удара.
Имперский город Сигма Прим полыхал. Слишком долго процветала Талларнская система, разросшееся население более не помнило кровавых налетов, что совершались из варпа. Но силы Хаоса не забыли. Уже десять тысяч лет в Империуме охотятся за участниками Ереси Гора, которые находят прибежище в кружащемся водовороте варпа, известном как Око Ужаса. Они помнят все даже после десяти тысяч лет, и их ненависть не знает границ.
Вышагивавший в клубах дыма подобно самим могущественным богам хаоса, Повелитель Погибели рыскал среди пылающих руин в поисках неприятелей. При мерцающем свете демоническое лицо титана смотрелось зловеще. Вращаясь по сторонам, механические глаза прочесывали развалины на наличие какого-нибудь движения. Выживших не осталось.
Ступая огромными шагами и напрягая сервомоторы, Повелитель Погибели взобрался на вершину высочайшего холма и стал обозревать горящие развалины, что застилали весь горизонт. Даже из холодных глубин космоса имперские корабли могли наблюдать оранжевые всполохи взрывов на планете. И над всем этим адом возвышался Повелитель Погибели, в завываниях которого ощущались таимые уже десять тысяч лет чувства разочарования и мести.
Абоминатус - один из страшнейших служителей Кхорна. Земля сотрясается от его стальных шагов, и враги Кровавого Бога дрожат от страха при виде его. Титан хаоса огнем и сталью сражается против своих врагов, пламя и оружейный дым вздымаются из каждого окна и бойницы в его огромном теле, душа титана пылает негасимым огнем демонической ненависти. Абоминатус представляет собой адский союз императорского титана и высшего демона Кхорна.
Вооружение: Кровавая пушка
Потоки лавоподобной демонической крови извергаются из жерла кровавой пушки. Скорпионья пушка
Обычно монтируемое на демонических машинах Кхорна это смертоносное многоствольное орудие опаснее всего в ближнем бою. Вплотную это разрушительное оружие, действующее на короткой дистанции, буквально скашивает врага опустошительным градом снарядов. Кромсатели
Кромсатели это огромные боевые когти, способные разрезать на части танки и сдирать с вражеских титанов листы металла.
Болтеры
Абоминатус ощетинивается оружием, чтобы держать на расстоянии вражескую пехоту. Болтеры и их тяжелые аналоги управляются автоматическими системами, сокрытыми в выступающих орудийных башнях и амбразурах всех бастионов и верхней крепости.
Пушка "Адский шторм"
Пушка "Адский шторм" являет собой огромное орудие с шестью вращающимися стволами. Издалека, кажется, что стволы вращаются не спеша, но гигантские снаряды, коими стреляет пушка, быстро разрывают цель на части в вихре яростных взрывов и острой шрапнели. Вес пуль, выпускаемых "Адским штормом" в единицу времени, таков, что отдельные участки поля боя превращается в ад из дыма и огня. Пушка "Адский огонь"
Пушка "Адский огонь" обычно устанавливается вместе с плазменным аннигилятором на императорских титанах. Это дает титану возможность вести по местности смертоносный огонь, объединенный с опустошительным эффектом плазма-оружия. Хотя "Адский шторм" и имеет ограниченные боеприпасы, он затрачивает немного энергии для ведения огня, этот фактор позволяет Абоминатусу крушить многих врагов, несмотря на нехватку энергии в критические моменты.
Главная батарея
Главной батареей или батареями Абоминатусу обычно служит крупнокалиберная пушка дьявольских пропорций или мортиры. Каждое ядро по ширине и высоте размером с человека или даже больше, их покрывают мерзкими рунами Кхорна и проклятиями, прежде чем запихнуть в ствол для выстрела. Плазменный аннигилятор
Плазменный аннигилятор - это одно из смертельнейших орудий, устанавливаемых на наземных боевых машинах. Бурлящая плазма прямо из реактора титана разгоняется через ряд электромагнитных полей и выстреливается ослепительным, раскаленным, разрушительным сгустком. Чего стоит один только пронзительный вой готовящихся к выстрелу электромагнитных катушек, известный тем, что вражеские построения в ужасе рассыпаются от одного этого звука еще до начала битвы. Единственным ограничением для разрушительности плазменного аннигилятора служит потребность в плазме из камеры реактора. Абоминатусу редко выпадает возможность использовать аннигилятор в полную силу без серьезной потери энергии для других нужд титана. Вторичные орудия
Вторичные орудия усеивают внешний панцирь Разорителя Миров. Скорострельные пушки выступают из казематов и барбетов, лазерные пушки установлены в орудийных башнях и на платформах. Когда Абоминатус устремляется в битву, его силуэт светится мириадам вспышек вторичный орудий, несущих смерть врагу.
Автор перевода: Desperado
Демонические машины Тзинча Источник: White Dwarf 159
Демонические машины Тзинча - это поразительные инструменты разрушения. Являя собой нечестивый сплав выкованного в аду металла и демонической силы, они повсеместно встречаются на полях сражений сорок первого тысячелетия. В кошмарах смерти они уничтожают неисчислимые тысячи для преумножения славы их хозяина, Тзинча Повелителя Перемен. Тзинч - темное божество Хаоса, бог Перемен. Его извращенные мотивы обычно непостижимы смертным, в его арсенале много орудий, но война - мощнейший инструмент перемен, и потому последователи Тзинча зачастую стоят в авангарде войск Хаоса. Тзинч также покровительствует колдовству, и многие из самых могущественных псайкеров и мистиков жертвовали себя ему. Объединенные с душе-субстанцией демонов, военные машины Тзинча представляют собой загадочные творения, что летают над полем боя по невидимым течениям варпа. Энергия порождает энергию, и само только присутствие демонических машин Тзинча усиливает власть Хаоса в материальной вселенной.
Серебряные Башни Тзинча
Диковинное зрелище представляют собой на поле боя Серебряные Башни Тзинча. Они выглядят как ряд замысловато высеченных и рифленых башен, стоящих на округлом островке, вершины их венчают узкие минареты из золота и бронзы. Каждая башня - это творение тревожной красоты, с выступающими дулами причудливых, магических орудий, усеивающих стены. Самым тревожным и непривычным является то, что островок с Серебряными Башнями окружен не водой, а плавает над полем боя в небесах. Каждая башня насчитывает внутри несколько десятков тзинчитских колдунов-пленников, которые, фокусируя свои силы, обрушивают погибель на головы врагов Тзинча. Башни находятся под мощнейшей защитой, при движении вокруг них воздвигается стена магической энергии, отделяющая их от противника.
Гибельное Крыло
Гибельные Крылья - быстроходные боевые машины, рассекающие небеса своими сверкающими металлическими крыльями. Внутри каждой машины стоят три мощных двигателя, вооружены они прикреплённой снизу смертельной огненной пушкой для обстрела наземных целей и атаки воздушных противников.
Повелитель Огня
Рокот этих тяжелых штурмовых бомбардировщиков, несущихся в небесах к своим целям, являет собой изматывающее душу зрелище. Украшенные драгоценными камнями корпуса этих могучих демонических машин усеивают вращающиеся лазерные пушки. Подобно перьям какого-то летающего чудища из мифов, из каждого величественного крыла выступают по две огненные пушки, а под ними летающая машина несет тяжелый груз бомбовых кассет, готовых обрушиться вихрем смерти на головы беспомощных врагов внизу.
Варп-дворцы Тзинча Источник: Citadel Journel 16
Ужасные Варп-дворцы Тзинча походят на огромные причудливые крепости или бастионы, расположенные на гигантском парящем диске. Искры варп-энергии вылетают из орудийных башен и стен с бойницами, сам воздух потрескивает от ауры колдовской силы. Варп-дворцы отчасти походят на более часто встречающиеся Серебряные Башни Тзинча, но на самом деле они сильно превосходят по размерам эти вселяющие страх машины Хаоса.
Технология создания Варп-дворцов находится за гранью понимания простых смертных, она непостижима даже для самых ученых техножрецов Адептус Механикус. Эти плавучие чудовища появляются над полями сражений сорок первого тысячелетия, выплескивая такую яростную мощь, какая невообразима для прочих машин, в том числе и демонических.
Иногда Варп-дворец неподвижно встает посреди врагов, обстреливая наземные цели из всевозможных орудий. В иной раз он с хлопком исчезает во вспышках молний, лишь чтобы в мгновение ока появиться на противоположной стороне поля боя. Однако, Варп-дворец - это не просто кошмарный союз металла и свирепой огневой мощи. В центре каждого Варп-дворца находится квинтэссенция Меняющего Пути - Высший Демон Тзинча.
Автор перевода: Desperado
Сообщение отредактировал WaRLoKK - Четверг, 2010-01-07, 12:21:30
Распространяясь подобно живому потоку гнили и разложений, последователи бога хаоса Нургла нападают на Империум из Ока Ужаса. Среди посылаемых ими на войну ужасных машин - Чумные Башни и Чумные Машины Заражения, созданные ради единственной цели - распространять боль и смерть среди тех, кто противостоит мощи Хаоса.
Чумная Машина Заражения
Когда почитатели Нургла шествуют по полю боя, жуткий визг чумных катапульт наполняет пространство. За неистовым и стремительным продвижением последователей хаоса, ряды Чумных Машин Заражения метают свои чумные снаряды в армию врага. Главным орудием Заражения служит чумная катапульта, огромная установка, забрасывающая врагов глыбами насыщенных хаосом камней, связанными вместе гниющими трупами и прочими болезнетворными мерзостями. Когда эти мерзкие бомбы ударяются, они разбрызгивают ихор и зараженные осколки на обширной территории. Чумная аура, окружающая места таких бомбардировок, наполняет воздух разложением, и недомогание от гнили Нургла захлестывает всех на поле боя. Те, кому удается пережить начальную атаку, вскоре подхватывают разнообразные смертельные болезни. Раны превращаются в гангренозные, и люди медленно и мучительно умирают, заживо сгнивая.
Чумная Башня Когда армия хаоса обрушивается на вражеские ряды, массивные Чумные Башни с грохотом продвигаются в окружении зверолюдей и космодесантников хаоса. Сама Чумная Башня управляется энергией заключенных душ, жертв каких-нибудь ужасных болезней.
Напоминаю, что в марк 7 в качестве энергетического источника используется портативный ядерный реактор, а система гравитационной стабилизации расположена нижней бронепластине ног(ртутная вроде называется...или хз как), а в старых образцах этой системой и были сопла. Читаем бек и не разводим дезинформацию.
[/off]
