Главная страница | Регистрация | | Вход Приветствую Вас Гость | Steam ВКонтакте RSS
Меню сайта
Dawn of War II
Dawn of War
Space Marine
Dark Millennium
Фильмы
Категории каталога
Dawn of War [87]
Dawn of War II [353]
Dark Millennium [15]
Фильмы [28]
Space Marine [111]
Другое [68]
Вселенная Warhammer 40k [42]
Kill Team [6]
Dawn of War III [30]
Space Hulk [7]
Armageddon [1]
Наш опрос
Лучшая игра серии DoW II
Всего ответов: 2868
Файловый архив
[2012-01-03]
Подробные подсказки v.3.19.1 (...
[Моды]


[2011-09-21]
Iron Hands Pack
[Моды]


[2011-09-21]
Grey Knights Pack
[Моды]


[2011-09-21]
Dark Angels Pack
[Моды]


[2011-09-21]
Black Templars Pack
[Моды]


Новое на сайте
Последний файл
[2012-01-03][Моды]
Подробные подсказки ... (1335)

Современныые офлайн квесты - какие они? (103)
Что такое Far Cry 5 (56)
Самые интересные игры 21 века (57)

Галерея сайта
Главная » 2012 » Октябрь » 17 » The Greater Good!
1:59:35

The Greater Good!

Для новой книги про популярного героического труса -комисара Каина было написано интересное "представление" в блоге Black library, сделано оно в виде доклада в инквизицию и приправлено характерным "Каиновским" юмором. 



Собратья инквизиторы.
Пока я готовила к печати новейшую порцию материалов из Архивов Каина, я вспомнила потрясающий артефакт, который мы обнаружили на планете Коринф, когда отобрали ее у тау несколько десятилетий назад. Это пример пропаганды тау, использующий изображение комиссара Каина для того, чтобы убедить горожан преклонить колено перед своими новыми хозяевами. Я прокомментировала нижеприведенный текст. 

Эмберли Вейл, 
Ордо Ксенос


Гуэ’ла* Коринфа,
Добро пожаловать в Империю Тау. С нашей помощью, вы сбросили оковы деспотического Империума**, и теперь вы можете греться в лучах сияния Высшего Блага***.

Есть сообщения об оказании сопротивлении отрядам Шас****, патрулирующим улицы ваших городов. Это глупо, эти отряды здесь для вашей защиты. Не сомневайтесь, что, присоединившись к Империи Тау, вы будете работать на общее благо. Даже ваш прославленный «Герой Империума», Каин Комиссар*****, осознал преимущества Высшего Блага, что и доказывает этот снимок, на котором комиссар сражается бок о бок с нашими храбрыми Шас’ла******.

Последуйте примеру Каина Комиссара и примите Высшее Благо, иначе последствия будут ужасными.
Аун’эль Ке’лшан Май’рлон*******
.

*. Обозначение людей на языке тау. Некоторые источники заявляют, что это же слово тау используют для обозначения некоторых мясных продуктов, но подтверждения этим заявлениям пока не поступало.
**. Деспотического? Да по сравнению с «кастовой» системой тау у нас почти что анархия.
 ***. Высшее Благо – это причудливая и сложная философская система тау. Я бы остановилась на ней поподробнее, но у меня нет времени, места или намерений так поступать. 
****. Воинская каста тау. На готик ее название переводится как «люди огня», что довольно точно их определяет.
*****. У тау очень замысловатая система имен, и мне никогда не удавалось ее понять. Они, похоже, точно также не понимают наши имена.
******. Снимок сделан в самой гуще боя, Каин о нем даже и не знал. Из его героической позы и того факта, что у тау «совершенно случайно» оказался рядом фотограф, можно сделать вывод, что вся ситуация была подстроена ксеносами как раз для того, чтобы сделать подобный снимок.
*******. Смотрите сноску *****.


Как же в действительности Каин и тау оказались на одной стороне и что из этого вышло, можно будет узнать из девятой книги о приключениях комиссара, иронично названной The Greater Good и выходящей в январе следующего года.
Текст переведен и выложен в открытый доступ издательством Фантастика.

Категория: Другое | Просмотров: 4516 | Добавил: MaLal | Рейтинг: 5.0/1

Всего комментариев: 281 2 »
+1   Спам
26 bespreDEL   (2012-10-29 8:29:00)
The Lord Inquisitor wallpaper



Щщикаррно
+1   Спам
27 CannedLegacy   (2012-10-29 10:28:01)
Прикольно)
P/S скорее бы вышло кинцо
+1   Спам
25 Source   (2012-10-28 7:00:37)
ух ты, у тау появилось пять пальцев на руках! :о
+1   Спам
22 Бонесмаша   (2012-10-25 5:25:05)
Намечается крупный релиз переиздание Воинов Хаоса, плюс кое-какая мелочёвка по 40K, стит ли это освещать дабы хоть как-то развеять информационный голод? smile
23 CannedLegacy   (2012-10-25 5:47:20)
А то, миньки эт всегда интересно)
24 Kommissar   (2012-10-27 5:54:52)
Конешно, хоть какая инфа лучше , чем вобще ничего.
21 Антон   (2012-10-22 11:33:13)
Ух! аж перечитать захотелось книгу с той битвой из Ереси!
+2   Спам
20 VelaS   (2012-10-20 11:51:59)
Битва на Истваан III шикарна
+1   Спам
16 Бонесмаша   (2012-10-19 3:40:46)
Хе-х... Амберди Вайл, которая готовил к печати новейшую порцию и т.п. MaLal, ну ты-б хотя бы поправил перевод что ли... Или что получается? Каин у нас голубок? О-о-о... То-то он везде с суровым Юргеном таскается.
+1   Спам
18 MaLal   (2012-10-20 1:31:06)
А то biggrin
Исправлено. В следующий раз, если заметишь подобное, пиши в ЛС, комменты редко мониторю.
19 Бонесмаша   (2012-10-20 1:07:09)
Замётано.
15 CannedLegacy   (2012-10-18 4:26:24)
Вопрос к четателям, по ереси хоруса в какая книга про железных рук ?
28 Dragonslayer   (2012-10-30 7:35:53)
В Фулгриме есть про железных рук. На этом их участие пока вроде и заканчивается, поправьте если ошибаюсь)
+2   Спам
14 Punch-Oi   (2012-10-18 4:25:21)
Quote
Настоящая проблема книг о Каине - это повторяемость ситуаций и самокопирование


Война, война никогда не меняется... © smile

В Эйзенхорне Абнетт мучал подробными описаниями нарядов в ущерб другим вещам... Все не без греха.
+2   Спам
12 bespreDEL   (2012-10-18 9:11:17)
Quote (Kastelian2325)
Бред в общем.
Ой ли. Это не бред, это стёб над всем и вся во вселенной вахи, в том числе и над самим читателем. Чтобы книга понравилась нужно быть уже подготовленным и искушенным читателем вахи. Я ничего не имею против Эйзенхорна или Рагнара, это хорошие книги и легко читаются, но самой вахи, бэковости в них не так много, как хотелось бы.
Настоящая проблема книг о Каине - это повторяемость ситуаций и самокопирование, переходящее из книги в книгу.
Quote (Kastelian2325)
правда после "Сожжения Просперо" уже нуднее идет.
Да-ну, почитай недавно вышедшее "Потерянное Освобождение" от Гэва Торпа.
Quote (Kastelian2325)
Вообще как то мало нормальных книг по вселенной
или "Пятнадцать часов" Митчела Сканлона, может тогда мнение изменится.

Quote (Kommissar)
Интересно, вот только странно, что нет слухов про книгу: Old Soldiers Never Die . Подскажите она уже вышла?
она будет продаваться только на Black Library Weekender, проходящий в Ноттингеме Британия через три недели. Если туда доберёшься, привези нам ещё и футболки с символикой Альфа Легиона. Мы – Альфарус. Вдруг там их на халяву начнут раздавать.
13 Kommissar   (2012-10-18 1:47:22)
Увы пропущу это событие, но есть надежда на добрых людей- что купят , выложат и переведут.
10 Kommissar   (2012-10-18 0:01:32)
Интересно, вот только странно, что нет слухов про книгу: Old Soldiers Never Die . Подскажите она уже вышла? Про нее узнал тут http://www.ffan.ru/monitor/4129/ .
1-10 11-16
Имя *:
Email:

Код *:

Личный кабинет
Гость!
Новые сообщения
Флудилка (6711)
Раздел: Болталка
Сообщение от: AdminZ
[Воскресенье, 12:56:02]
Установка модификаци... (61)
Раздел: Модификации
Сообщение от: DEXX1
[Понедельник, 11:57:53]
Глава 18 - Исход (7)
Раздел: Архив ролевых игр
Сообщение от: AdminZ
[Среда, 10:29:48]
League of Legends (304)
Раздел: Другие игры
Сообщение от: conf
[Среда, 1:33:05]
Глава 3 - Великий Ри... (51)
Раздел: Архив ролевых игр
Сообщение от: AdminZ
[Вторник, 10:04:46]
к "Грядет Armada - новый проект во вселенной Вархаммера":
«Диеты при диабете
https://nondiabet.ru - Show more...»
- Среда, 10:38:04
к "Грядет Armada - новый проект во вселенной Вархаммера":
«Сахарный диабет
https://nondiabet.ru - Show more>>>»
- Понедельник, 8:56:49
chelовек к "Titan Hunt":
«ребят ссылка исчезла, если кто может перезалейте»
- Пятница, 8:52:15
Поиск по каталогу


Копирование материалов с нашего сайта разрешено только с ссылкой на сайт и при условии, что администрация сайта будет в курсе дела.
Copyright dawnofwar.org.ru© 2010