|
Ваш любимый отечественный локализатор
|
|
|
|
|
| Морозка | Дата: Понедельник, 2009-02-09, 1:27:00 | Сообщение # 51 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 247
Награды: 0
Репутация: 27
Статус: Offline
| Я Бука, Бука, я вовсе не медведь!
|
| |
| |
| Solun | Дата: Воскресенье, 2009-02-15, 9:29:43 | Сообщение # 52 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 535
Награды: 0
Репутация: 1304
Статус: Offline
| Quote (GeneralGrivys) "Ступай спокойно и держи оружие на готове"!!!
знакомьтесь бука. Отдам голос 1С
|
| |
| |
| LordSkiminok | Дата: Среда, 2009-02-18, 3:16:25 | Сообщение # 53 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 171
Награды: 0
Репутация: 23
Статус: Offline
| Бука и 1С но все же Бука хотя бы за то что было 
|
| |
| |
| BloodRBrother | Дата: Понедельник, 2009-02-23, 6:16:14 | Сообщение # 54 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
| А где Snowball.ru в списке? Хотя они относятся к 1C - так что я за 1С. Перевод Mass Effect просто убил. Лучше некуда.
|
| |
| |
| FIRELORD | Дата: Вторник, 2009-02-24, 10:29:52 | Сообщение # 55 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1456
Награды: 2
Репутация: 1041
Статус: Offline
| Любимый - 1С, лучший - Софт Клаб.
|
| |
| |
| Windcharger | Дата: Вторник, 2009-02-24, 10:39:04 | Сообщение # 56 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Награды: 0
Репутация: 795
Статус: Offline
| Софт Клаб- персонажи душевно озвучены в софтклабовских версиях. Дорого но с качеством 
|
| |
| |
| Maximuzs | Дата: Четверг, 2009-02-26, 7:08:57 | Сообщение # 57 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 121
Награды: 0
Репутация: 23
Статус: Offline
| Софт Клаб, самые хорошие и "душевные" переводы, 1С "убила" переводом частей ДоВа, просто убила и продолжает убивать некачественным переводом, куча ошибок всевозможного характера, когда слушаешь уши в трубочку сворачиваются, хочется найти этих гадов и прибить за такой перевод. Софт Клаб хорошо переводит, а так вообще предпочитаю брать игры на английском.
|
| |
| |
| Windcharger | Дата: Четверг, 2009-02-26, 7:18:25 | Сообщение # 58 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Награды: 0
Репутация: 795
Статус: Offline
| Вообще-то локализатор Дова Руссобит-м и Бука
|
| |
| |
| DrAKoN | Дата: Воскресенье, 2009-03-08, 1:09:13 | Сообщение # 59 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 175
Награды: 0
Репутация: 43
Статус: Offline
| 1С рулит  Добавлено (2009-03-08, 1:09:13)
---------------------------------------------
Quote (Алексиус) Вообще-то локализатор Дова Руссобит-м и Бука
Бука в млн. раз лучше перевела чем руссобит-м, есть конечно баги у буки, но руссобит-м совсем ужасно перевели.. (руссобит-м переводили ДоВ и Винтер)
|
| |
| |
| Vindicare | Дата: Воскресенье, 2009-03-08, 4:50:22 | Сообщение # 60 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 0
Репутация: 9
Статус: Offline
| Акелла....т.к. они бывшие Фаргус, а они были лучшие.... тем более жду их Disciples3.... и ещё несколько их проектов
|
| |
| |
| Tanatos | Дата: Воскресенье, 2009-03-08, 5:57:23 | Сообщение # 61 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2864
Награды: 0
Репутация: 440
Статус: Offline
| Quote (Vindicare) они бывшие Фаргус Это кто тебе такое сказал?
|
| |
| |
| Vindicare | Дата: Воскресенье, 2009-03-08, 8:01:15 | Сообщение # 62 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 0
Репутация: 9
Статус: Offline
| Не факт, но....
и не факт, наоборот...
|
| |
| |
| Tanatos | Дата: Воскресенье, 2009-03-08, 10:49:45 | Сообщение # 63 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2864
Награды: 0
Репутация: 440
Статус: Offline
| [off] Vindicare, не стоит принимать за святую истину всё, что написано в Википедии. [/off]
|
| |
| |
| Vindicare | Дата: Понедельник, 2009-03-09, 1:48:11 | Сообщение # 64 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 0
Репутация: 9
Статус: Offline
| Я не собираюсь тебе ничего доказывать, и не утверждаю, что то, что написано истина.... Я указал, локализатора, что мне нравится....дальше меня не особо волнует.
|
| |
| |
| Tanatos | Дата: Понедельник, 2009-03-09, 2:44:34 | Сообщение # 65 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2864
Награды: 0
Репутация: 440
Статус: Offline
| [off] Vindicare, я просто подметил, что это необязательно факт.[/off]
|
| |
| |
| conf | Дата: Понедельник, 2018-02-05, 6:10:57 | Сообщение # 66 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| голосовал за Акеллу
|
| |
| |
