Когда Тзинч не использует его как козырь в Большой Игре, Перевертыш развлекается, странствуя по галактике и варпу, играя смертоносные шутки с неосторожными встречными. Однажды он принял облик Хранителя Секретов и явился на зов имперского командующего, чей огромный дворец был осажден мстительными Космическими Десантниками из ордена Темных Ангелов.
Перевертыш получил души дочерей отчаявшегося командира, отдав в обмен "могущественный артефакт", который, по словам самого глупца-командира, "закончил бы осаду". В тот же миг, когда командующий включил странное устройство, вокруг него материализовались мрачные силуэты нескольких отделений Терминаторов Крыла Смерти, нацелившиеся на устройство у него в руках - телепортационный маяк, который Перевертыш стащил с джетбайка Магистра Крыла Ворона. А осада и вправду очень скоро закончилась.
Ух, наконец то скачал этот замечательный кодекс и понял, что есть еще оказывается сладкая парочка демонов, о которых я никогда не слышал. Вообщем вот список тех, кто будет в продолжении: Скарбранд (Skarbrand the exiled one) Ку'Гатх Отец Чумы (Cu'Gath the PlagueFather) У'Зухл Берущий Черепа (U'Zuhl The Skulltaker) Маска Вечный танцор Слаанеша (The Masque Eternal dancer of Slaanesh) Эпидемус Глашатай Нургла (Epidemus The Tallyman of Nurgle) Каранак Зверь Возмездия (Karanak the hound of vengeance) Перевод начну пожалуй с Эпидемуса
Сообщение отредактировал WaRLoKK - Суббота, 2008-09-20, 6:37:35
И так, в этой части КПЗ содержится гражданин У'Зул, известный так же под кличками Собиратель Черепов и Чемпион Кхорна, которого мы поймали использовав в качестве наживки представителя расы хану. Пока он соображал, где у хану заканчивается голова, а где начинается туловище, его скрутили и отняли меч. Он известен как и реале, так и в имматериуме своими массовыми убийствами и навязчивой любовью к декапитацаии. Давайте посмотрим краткое досье, составленное одним из дознавателей Ордо Маллеус.
Рассказывают, что, когда Кхорн создал демона У'Зула, первое, что сделал этот Кровопускатель, это отрубил голову первому же существу, которое он встретил - другому Кровопускателю. Так началось бытие обезглавливания, наводящее ужас на смертную и бессмертную вселенные. Когда У'Зул взял свой восемьсот восемьдесят восьмой череп, Кхорн помазал его как своего Священного Палача, а У'Зул получил титул Собирателя Черепов.
В процессе бойни, будь то убийство воинств других богов или опустошение миров смертных, Собиратель Черпеов всегда ищет самого сильного из вражеских воинов. На Армагеддоне он сражался рядом с примархом Ангроном, убив четверть всех Братьев-Капитанов Серых Рыцарей. На Агрипинне-6 он убил вожака орков Гримснага Урка после того, как разделал всю его бронированную гвардию. Семнадцать эльдарских экзархов пали от его ударов в битве за Хараншемаш. У каждой расы есть свои легенды о Собирателе Черепов, и все они исполнены ужаса.
Восседая на своем Джаггернауте, с причудливо зазубренным клинком в руках, он являет поистине устрашающий вид. Собиратель Черепов прорубается сквозь кипящий бой к выбранному противнику, чтобы вызвать того на одиночный поединок. Тех, кто пытается убежать, он, не задумываясь, убивает, так они и не достойны ничего большего; тех же, кто по глупости пытается сражаться, ждет медленная смерть. Являясь непревзойденным дуэлянтом, Собиратель Черепов плетет своим клинком кровавые узоры, отрубающие и перерезающие, но не убивающие. И только когда его противник лежит на земле безрукий и безногий, Собиратель Черепов дарует ему избавление. Он хватает его голову и, произнося восемь Слов Жертвоприношения, окутывает ее магическим пламенем, сжигающим всю кожу и плоть и оставляющим лишь голый череп. Диким рывком он вырывает череп, отламывая его от позвоночника и поднимая его высоко в воздух, чтобы все могли его видеть. После такой гневной демонстрации Собиратель Черепов убирает свою добычу в заплечный мешок к другим трофейным черепам, добытым в бою. Затем он прорубает себе путь к следущей жертве и проводит точно такой же ритуал, снова и снова, до тех пор, пока на поле битвы еще остаются достойные противники.
Когда Собиратель Черепов возвращается в Медную Цитадель, он преподносит новые трофеи своему господину. Большую часть Кхорн забирает себе, насаживая их на медные пики, украшающие стены его твердыни. Несколько черепов тех, кто достойно сопротивлялся, Кхорн позволяет Собирателю Черепов оставить себе. Кровавыми сухожилиями У'Зул вшивает их в свой плащ, присоединяя его к другим победным трофеям. Очень скоро его кровожадность просыпается снова, и Собиратель Черепов садится на своего Джаггернаута и отправляется на поиски новых жертв.
Сообщение отредактировал Уллис - Воскресенье, 2008-09-21, 12:16:25
Беспечный_Ангел, у нас с ВаРЛоККом открылась контора , и мы переводим статейки про демонов) Не парься , мы всех демонов из кодекса демонов сначала переведём , а затем сюда засунем!
[off] Беспечный_Ангел, проблема в том, что это не демон и даже не Хаот - просто последний представитель расы Вискеон и инфа о нем была бы здесь оффтопом, было бы конечно хорошо, если бы был раздел по редким расам вселенной вахи.... ^_^ [/off]
А теперь вернемся к нашей экскурсии. Как я уже упоминал раньше, я взял на себя труд переводить статейки про демонов из одноименного кодекса. А DarkNeS, вызвался мне помогать с переводами, за что я ему крайне благодарен.
Итак, одеваем костюмы химической защиты, и как можно тише проходим в комнату, где у нас обитает Эпидемий. Постарайтесь не шуметь, иначе вы можете сбить Эпидемия с его священной миссии и тогда Дедуля Нургл его накажет...и отнюдь не папашиным ремнем. Значит чтобы приманить сюда Эпидемия мне пришлось долго звонить ему по мобильнику, ибо тот его всегда держит на вибро, дабы ему никто не мешал. Сказав, что у нас здесь спидозный центр и заколдовав пару студентов, превратив их тем самым в нурглитов я смог уговорить его прийти к нам.
Задача учета болезней Повелителя Чумы, многие и роскошные болезни попадают к Эпидемию, избранному глашатаю, повелителю разложения, одному из семи Инспекторов Мора, которые командуют Несущими Чуму. Расположившийся на вершине чумного паланкина, Эпидемий, перемещается со свитой демонов Нургла, ведущих учет различных болезней и инфекций, появившихся во вселенной. Эта задача никогда не будет завершенной, поскольку Нургл творит все новые и новые «замечательные» болезни, и его демонические орды распространяют эти болезни во все уголки вселенной. Нурглики Эпидемия служат ему помошниками, они выделяют чернила для его пера, выращивают пергаментные полоски кожи у себя на спинах, чтобы хозяин мог оторвать их, а таккже ведут учет на больших костяных счетах, установленных на паланкине. Нурглики также служат защитниками Учетчика и набрасываются на любого врага, оказавшегося поблизости Нурглики также служат охранниками для Учетчика и толпа маленьких демонов убивает любого противника, который приближается слишком близко. В отличие от обычного лепета и хихикания, которым отличается большинство нургликов, выводок Эпидемия тих. Они понимают важность задачи Эпидемия и чувствуют его гнев на своей шкуре, когда несвоевременное хихиканье отвлекает глашатая от его миссии. Только слизистое хлюпанье нургликов и царапанье пера Эпидемия по пергаменту нарушает эту священную тишину. В сражении , Эпидемий ищет все новые и новые болезни и инфекции , принимая во внимание каждый бубон, прыщ и рану. Когда он пишет, Дедушка Нургл узнает учения , концентрируя информацию о новейших болезнях и зельях. Если бы Эпидемий сделал бы когда-либо хоть одну ошибку , или несвоевременное наблюдение, гнев Нургла был бы ужасен. По этой причине , Эпидемий сосредотачивает все внимание на своей задаче.. Управляемый своим гнилостным чутьем , Эпидемий следует за нечистым следом творений Нургла через царства смертных, ища новые вирусы, новые разновидности бактерий и инновационные признаки инфекции.
З.Ы. это мой первый серьезный перевод, поэтому просьба заценить и его, но сильно ногами не бить ^_^
WaRLoKK, перевод просто отличный. Есть пара ляпов, но это придирки.
А Эпидемиус то боиццо сцуко папочки Нургла.
Добавлено (2008-09-22, 9:32:29) --------------------------------------------- [[off]b]WaRLoKK[/b], ну ты выложи тгда сюда как офтоп, ибо больше некуда. Надеюсь, доблестные модеры простят нас, оффтоперов [/off]
[off]Ох...да простят меня великие модеры :( Кому тересно про Крашрака - смотрим спойлер там и пара картинок. ^_^ Крашрак Охотник Перевод Desperado
Крашрак Охотник, представитель расы воинов известной как Вискеон, покинул свой родной мир еще в раннем возрасте, чтобы найти свое призвание в качестве наёмника в пустынных регионах галактики. Вискеоны являются эктотермитами (хладнокровные животные - прим. ред.), поглощающими тепло и энергию из окружающей среды. Когда-то их родной мир был жарким и сухим, покрытый бесконечными пустынями, непроходимыми джунглями и обширными степями, - идеальная среда обитания для хладнокровных существ. Молодые воины зачастую оставляют свои родные миры, чтобы сражаться и испытать свою стойкость, прежде чем возвратиться домой. И Крашрак не был исключением, проведя много лет в качестве наёмного убийцы. Вот только возвратиться домой ему помешало вмешательство Эльдрада Ультрана, Ясновидящего с корабля-мира Ультве, из-за которого цивилизация и планета Вискеонов полностью исчезли. Причиной этому вмешательству послужило вторжение одного из осколков флот-улья тиранидов Кракен, который откололся во время битвы на Ичар IV и двигался по направлению к планетам, известным как Девственные Миры. Эти планеты были одними из многих, посеянных Эльдар тысячелетия назад и подготовленных специально для их будущего заселения галактики, и сами по себе они были бесценны. Механизм событий был запущен за тысячи лет до этого загадочным Ясновидящим, действия которого привели к "случайному" столкновению флота Орков с флотом ульем, резко изменившим свое направление и направившимся в сторону родного мира Вискеонов. Эта цепь событий должна была привести к гибели цивилизации чуждой расы, не имеющей никакого значения для равнодушных и надменных Эльдар. Все что заботило Ясновидящих Ультве так это жизни их сородичей и сохранность их поселений. Вискеон были гордой и воинственной расой, кодекс чести которой не позволял использование оружия дальнего боя. Столкнуться лицом к лицу на поле битвы, клинком к клинку, было высшим проявлением уважения одного воина другому. Что-либо другое было немыслимо для них. Многие вискеоны предлагали свои услуги в качестве наймитов, наемных убийц и тому подобное, их умения в обращении с оружием всегда высоко ценились. Но это ничего не представляло перед лицом тиранидской угрозы. Небеса окрасились в багровый цвет, когда миллионы за миллионами мицетичных спор обрушились на планету, извергая множество отвратительных созданий. Мир Вискеонов погиб за одну ужасную ночь. Без оружия дальнего боя превосходящие количеством хищные чужаки быстро сокрушили Вискеон. Менее чем за девяносто дней, жаркий, сухой мир превратился в мертвый каменный шар без атмосферы и без единого органического элемента. Не считая тех, кто сражался в других мирах в качестве наемников, раса Вискеонов была уничтожена. Крашрак узнал о смерти своего мира почти год спустя после уничтожения, и с чувством пустоты на сердце он молча отпел души своих собратьев воинов, зная, что они сражались и погибли с честью. Оставшись без дома, куда можно было бы возвратиться, он продолжил работать в качестве наемного убийцы, с каждым успешным заданием совершенствуя свои способности. Его эктотермический метаболизм позволял ему действовать наилучшим образом ночью, и байки об Охотнике приходящем в ночи за своей добычей стали страшной историей, которая одинаково пугала и детей и злодеев. Репутация Охотника скоро достигала ушей личности, которая нуждалась в подобных способностях и, в тусклом дымном баре, Инквизитор Лихтенштейн купил услуги Крашрака. Много раз, Лихтенштейн действовал как независимый инквизитор, и попадал под подозрения своих коллег, а его исследования запрещенных тайн Хаоса чуть ли не стоили ему отлучения от Святой Императорской Инквизиции уже несколько раз. Его навязчивые поиски Библииарума Еретикус, коллекции запрещенных знаний и технотайн, привели его в Омниастери на Селетоте, где он надеялся увидеть письмена безумного отшельника Кортесвана. Но ему помешали, как только притаившийся Эльдар украл письмена из ковчега и сбежал на планету Могал Прайм, Селетот захлестнули восстания и мятежи. Письмена содержали ключ к месторасположению Библариума и Лихтенштейн отчаянно старался вернуть их. За пять кварт хлоринтонов, Охотник отправился на Могал Прайм и не более чем через неделю вернулся вместе с головой и руническим талисманом вора в качестве доказательства смерти. Он предоставил письмена Лихтенштейну и, чуя перспективу дальнейшей работы, последовал за инквизитором на Карис Кефалон, планету, на которой, по мнению Лихтенштейна, был следующий ключ к загадке. Текущие потрясения на Карис Кефалон оказались выгодны для Крашрака, так как его профессиональные услуги потребовались многим тем, кто побоялся преступить черту закона Империума и расстаться со своими жизнями. И сейчас, когда истории о Ночном Охотнике рассказывают у костра или в баре, кто-нибудь да обязательно бросит осторожный взгляд в сторону теней как будто само упоминание его имени способно заставить его появиться прямо из воздуха. Кто знает, может они и правы...
Хлоринтоны: За много лет охоты, Крашрак широко использовал болеутоляющие, называемые хлоринтоны, как для себя, так и своих жертв, и выработал уникальную связь с этой субстанцией. В совокупности с его специфическим метаболизмом, оно позволяет Крашраку оставаться бесшумным целыми днями, понижая температуру его тела и полностью замедляя все основные показатели состояния организма (пульс, дыхание, температура, иногда кровяное давление). В комбинации с его ужасными талантами по маскировке и проникновению, хлоринтоны делают его фактически невидимым, и позволяют подкрадываться к противникам без страха обнаружения. Даже тепло сканеры не могут заметить его, на дисплее он отображается как давно мертвый. Единственный способ засечь его это ментальный, для этого очень подходят псайтрэкеры. Также хлоринтоны можно использовать и против жертв. Являясь очень сильнодействующим препаратом, хлоринтон может вызвать общую релаксацию мускулов или паралич. Препарат вводится в жертву через вытяжной "шприц", находящийся в передней части "паралатических гланд" Каршрака. Требуется, по крайней мере, восемь часов, чтобы избавиться от действия препарата, кроме самого Крашрака естественно. Каршрак оснащен ножом, "паралитическими гландами", грудной броней состоящей из щитков, руническим талисманом (с оберегающими гексаграммами), нейроперчаткой, а также устройством слежения за псайтракерами.
Мнение берсерка:Я не знаю как наказывают этих зомбаков\Эпидемуса,но согласен со своими коллегами .Но наверно он кидат заклятие...такто не знаю. А может он отправляет его на землю..Т.к. он могет принять физ. обличие,я значит может получать боль
З.ы. Хотя кто его знает.К нему и приблизится в Mark'e проблема.
Мнение спешЫалиста: Ему будет оченя больно перед полной расчлененительной чумовой смертью, скорее всего его привяжут начнуть терзать там кем нить или просто на съедение нурглятикам отдадут а так это саамый наискроинейший способ смерти
Сообщение отредактировал ULKIORA - Четверг, 2008-09-25, 11:10:30
Оу, наконец то я скачал Либер Хаотику!!!! Там много чего интересного по богам и демонам есть, а еще в разделе слаанеша запрещенные арты...ммм.... По теме: в процессе доведения до конфетки Ку"Гатх, Отец Чумы
, круто
